Перевод песни Out on the range (Simply Red)

It’s lonely out on the range
That open space they call coun­try
I wanted you, I couldn’t have you
Your pills left you kind of deranged
Hope­lessly caged like some mon­key
I wanted you, I couldn’t have you

Still into my heart you came
Here’s a mes­sage from this lonely boy
Who will never feel the same
I will never feel the same

I read you while hold­ing the page
You’re open at crazy and funky
I needed you, but you weren’t there
Hap­pi­ness can give you the blues
Espe­cially when it ends
I’m slow­ing down, can’t turn you round

Into my heart you came
Here’s a mes­sage from this lonely boy
Who will never feel the same
I will never feel the same

Уединённое, вне всяких пределов,
Это открытое пространство они называют родиной.
Я хотел тебя, но не мог обрести,
Твои таблетки оставили тебе что-то вроде безумия.
Безнадежно заточен в клетке, как какая-то обезьяна,
Я хотел тебя, но не мог обрести.

Ты по-прежнему в моем сердце,
Это послание от этого одинокого парня,
Который никогда не будет чувствовать себя, как прежде,
Я никогда не буду чувствовать себя, как прежде.

Читаю тебя, удерживая страницу,
Ты открыта для сумасшедших и придурков,
Ты была мне нужна, но тебя там не было,
Можно грустить от счастья,
Особенно, когда оно заканчивается,
Я успокаиваюсь, не могу тебя изменить.

Ты в моем сердце,
Это послание от этого одинокого парня,
Который никогда не будет чувствовать себя, как прежде,
Я никогда не буду чувствовать себя, как прежде.