Перевод песни Never mine (Sigrid)

I don't wanna lose a friend
But you make it hard to feel okay
For you, for you do anything
But I don’t want a bitter end
Yeah, I don't want to lose a friend

I keep thinking where you are
Between me and you, I want you back
But it doesn't make sense

You were never mine
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
You were never mine
Never, never, never
But I see you all the time
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
Never, you were never mine

I thought I saw it in your text
But you wanna make sure we’re good again
So you can move on to the next
Baby, do I ever cross your mind?
Leaving all my love behind?

I keep thinking where you are
Between me and you, I want you back
But it doesn't make sense

You were never mine
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
You were never mine
Never, never, never
But I see you all the time
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
Never, you were never mine

I keep thinking where you are
Between me and you, I want you back
But it doesn't make sense
You were never mine
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
You were never mine
Never, never, never

You were never mine
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
You were never mine
Never, never, never
But I see you all the time
You were never mine
Never, never, never
You were never mine
Never, you were never mine

(Never, you were never mine)
(Never, you were never mine)
(Never, you were never mine)
(Never, you were never mine)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Я не хочу терять друга,
Но из-за тебя так трудно чувствовать себя хорошо.
Ради тебя, ради тебя делаю всё, что угодно,
Но я не хочу печального конца.
Да, я не хочу терять друга.

Я продолжаю думать, где ты.
Говоря между нами, я хочу, чтобы ты вернулся,
Но это не имеет смысла.

Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда,
Но я постоянно вижу тебя.
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Никогда, ты никогда не был моим.

Я думала, что уже видела это в твоём сообщении,
Но ведь ты хочешь убедиться, что у нас всё хорошо.
Так ты можешь отправиться к своей следующей.
Малыш, ты вообще когда-нибудь думал обо мне?
Ты оставил свою любовь позади?

Я продолжаю думать, где ты.
Говоря между нами, я хочу, чтобы ты вернулся,
Но это не имеет смысла.

Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда,
Но я постоянно вижу тебя.
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Никогда, ты никогда не был моим.

Я продолжаю думать, где ты.
Говоря между нами, я хочу, чтобы ты вернулся,
Но это не имеет смысла.
Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.

Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда,
Но я постоянно вижу тебя.
Ты никогда не был моим,
Никогда, никогда, никогда.
Ты никогда не был моим,
Никогда, ты никогда не был моим.

(Никогда, ты никогда не был моим)
(Никогда, ты никогда не был моим)
(Никогда, ты никогда не был моим)
(Никогда, ты никогда не был моим)
Ох, ох, ох, ох.