Перевод песни Monster (She is We)

Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head

Have my hand in a fist
And I cock it back
I put myself through a wall
Everything goes black
All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me

Haven't slept in a while
Lost the dread to dream
I blocked it out
But I still remember everything
All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me

You're hopeless
You'll never be enough
You're crazy
You are
You are

A monster
O can't you see
You play it
Some one put a curse on me

Medicate me
Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can't hear a sound

Toss and turn
There's an itching right beneath my skin
I pray to God
Would you take me from this time I'm in
All I see is me at nineteen
Silencing the voices within m

With his hands wrapped around my throat
No longer breathing but it won't let me go
All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me

They say freak she can't be anything
Hopeless depressed she has lost everything

Я не в своём уме,
Я не в своём уме,
Схожу ли я с ума?
Вон из моей головы.

Рука сжата в кулак,
И отведена назад,
Я прохожу через стену,
Всё становится чёрным.
Я лишь вижу себя девятнадцатилетнюю,
Которая заставляет замолчать голоса внутри.

Уже давно не спала,
Даже не мечтаю об этом,
Я прекратила это,
Но я до сих пор всё помню.
Я лишь вижу себя девятнадцатилетнюю,
Которая заставляет замолчать голоса внутри.

Ты безнадёжен,
Тебя никогда не будет достаточно,
Ты чокнутый,
Ты...
Ты...

Чудовище!
Неужели ты не видишь?
Для тебя это игра,
Кто-то проклял меня.

Накачай меня лекарствами,
Оставь для меня на земле,
Неистовый крик,
Но ты просто не можешь услышать и звука.

Ворочаюсь,
Под кожей всё зудит.
Я молюсь Богу,
Чтобы он забрал меня прямо сейчас.
Я лишь вижу себя девятнадцатилетнюю,
Которая заставляет замолчать голоса внутри.

С его руками, обёрнутыми вокруг моего горла,
Больше не дышит, но не отпускает.
Я лишь вижу себя девятнадцатилетнюю,
Которая заставляет замолчать голоса внутри.

Они говорят, ненормальная, она не может быть другой.
Безнадежная, подавленная, она потеряла всё.