Войти с форума
Регистрация на форуме
Shayfer James — перевод песни
God forbids
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shayfer James появятся новые переводы
3.7
3
God forbids
Бог запрещает
Grandpa fought in Germany and Daddy was as a spyДедушка воевал в Германии, папа был шпионом,
Mother made a home for me and taught me not to lieМама обустроила дом и научила меня не врать.
My brothers and my sisters became Christians and had kidsМои братья и сёстры стали христианами и завели детей,
And I been out here doing all the things that God forbidsА я постоянно делал всё то, что запрещает Бог.
Yeah I been out here doing all the things that God forbidsДа, я постоянно делал всё то, что запрещает Бог.
I thought about the army when the towers tumbled downЯ думал пойти в армию, когда рухнули башни,
I tried to be a husband and I died in ChinatownЯ пытался быть мужем и умирал в Чайнатауне.
They say there’s calm for everyone, I’m pretty sure there isГоворят, все обретут покой, я уверен, что так и будет.
I’ll find it while I’m doing all the things that God forbidsЯ найду его, делая всё то, что запрещает Бог.
I’ll find it while I’m doing all the things that God forbidsЯ найду его, делая всё то, что запрещает Бог.
I’ve never heard a promise that I honestly believedЯ не мог искренне поверить ни в одно обещание,
So I haven’t found a lover that I couldn’t learn to leaveТак что всех своих возлюбленных я привычно покидал.
But I’m trying not to worry and I’m easy to forgiveНо я стараюсь не волноваться, и простить меня легко,
So I’ll be out here doing all the things that God forbidsТак что я буду и дальше делать всё то, что запрещает Бог.
Yeah I’ll be out here doing all the things that God forbidsДа, я буду и дальше делать всё то, что запрещает Бог.
Now I’m late for every party but I’m grateful for my friendsЯ опаздываю на вечеринки, но благодарен своим друзьям,
Cause I know they’ll spread my ashes on the ocean when it endsПотому что знаю, под конец они развеют мой прах над океаном.
So sing with me in revelry for how a heathen livesСпоёмте же, кутёжники, о жизни нечестивца,
And I’ll be out here doing all the things that God forbidsИ я продолжу делать всё то, что запрещает Бог.
I’ve been out here doing all the things that God forbidsЯ постоянно делал всё то, что запрещает Бог.
I’ll find it while I’m doing all the things that God forbidsЯ найду покой, делая всё то, что запрещает Бог.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни God forbids — Shayfer James
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
Shayfer James
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Americanachronism (EP)
(2021)
-
1.
Good life
- 2. Worth the wait
-
3.
Screechin' wheels
-
4.
The long con
-
6.
God forbids