Перевод песни Patience (Shawn Mendes)

You hit me up, it's late at night
This is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies to reassure me
I always make the same mistakes, yeah

Ooh, you give me a little taste
Love me in, then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'cause you're driving me crazy

First you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin', and I'm all alone
Tell me that you willing, then you say you won't
Can you make your mind up?
Please I'm losin' my patience
You know I'm losin' my patience, yeah

I'm in your room, it's just us two
I feel you getting closer
You rest your head upon my chest, yeah
Deep down I know that this should be
the last time I come over
You always leave me such a mess

Ooh, you give me a little taste
Love me in, then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'cause you're driving me crazy

First you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin', and I'm all alone
Tell me that you willing, then you say you won't
Can you make your mind up?
Please I'm losin' my patience
You know I'm losin' my patience, yeah

And you gotta stop, if you know
So I can start, letting go
'cause it's drivin' me crazy
Yeah, you keep drivin' me crazy

When you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin', and I'm all alone
Tell me that you willing, then you say you won't
Yeah, you're driving me crazy

First you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin', and I'm all alone
Tell me that you willing, then you say you won't
Can you make your mind up?
Please I'm losin' my patience
You know I'm losin' my patience, yeah
Please, I'm losing my patience, yeah

Ты звонишь мне поздно ночью,
Вечно одна и та же история
Твои друзья должны отобрать у тебя телефон
Я всегда поддаюсь, твое вранье убеждает меня,
Наступаю на одни и те же грабли

Оу, ты слегка меня поддразниваешь
Влюбляешь в себя, а потом отдалаяешься
Оу, я ненавижу, но и люблю это,
Потому что ты сводишь меня с ума

Сначала говоришь, что любишь, а затем — разлюбила,
Я просыпаюсь в полном одиночестве с утра
Говоришь мне, что ты согласна, а затем отказываешься.
Ты можешь уже принять решение?
Пожалуйста, я теряю самообладание
Понимаешь, я теряю терпение, да

Я в твоей комнате, нас только двое
Чувствую, что ты приближаешься ко мне
Кладёшь свою голову мне на грудь, да
Глубоко в душе я понимаю, что мне
не следует больше к тебе приезжать
Ты всегда оставляешь меня в смятении

Оу, ты слегка меня поддразниваешь
Влюбляешь в себя, а потом отдалаяешься
Оу, я ненавижу, но и люблю это,
Потому что ты сводишь меня с ума

Сначала говоришь, что любишь, а затем — разлюбила,
Я просыпаюсь в полном одиночестве с утра
Говоришь мне, что ты согласна, а затем отказываешься.
Ты можешь уже принять решение?
Пожалуйста, я теряю самообладание
Понимаешь, я теряю терпение, да

Если ты уже решилась, то пора остановиться
Ведь я хочу отпустить тебя,
Потому что это сводит меня с ума
Да, ты продолжаешь сводить меня с ума

Сначала говоришь, что любишь, а затем — разлюбила,
Я просыпаюсь в полном одиночестве с утра
Говоришь мне, что ты согласна, а затем отказываешься.
Да, ты сводишь меня с ума

Сначала говоришь, что любишь, а затем — разлюбила,
Я просыпаюсь в полном одиночестве с утра
Говоришь мне, что ты согласна, а затем отказываешься.
Ты можешь уже принять решение?
Пожалуйста, я теряю самообладание
Понимаешь, я теряю терпение, да
Пожалуйста, я теряю терпение