Summer's here, bring it on Another year, one more beer, another song Comes on the radio so loud and clear You whisper "come" in my ear
I follow like a season Not afraid of what I'm feeling, oh
I'm swinging with my eyes closed Got my hair down a wide open road I'm swinging with my eyes closed Only god knows how far it goes Fist up in the air Roll like we don't care Swingin'
Life is short, nights are long Nothing's sure in this world till we're gone Fear disappears each time I close my eyes I kiss you once (kiss kiss), I kiss you twice
It's in the air we're breathing Oh can you taste the freedom, oh oh
I'm swinging with my eyes closed Got my hair down a wide open road I'm swinging with my eyes closed Only god knows how far it goes Fist up in the air Roll like we don't care Swingin'
I'm swinging with my eyes closed Only god knows how far it goes Fist up in the air Roll like we don't care Swingin'
Лето пришло, заводи. Ещё один год, ещё по пиву, новая песня Звучит на радио, так громко и чётко. Ты шепчешь «ближе» мне на ухо.
Я следую за сменой сезонов, Не стесняюсь своих чувств, о,
Я покачиваюсь с закрытыми глазами, Держусь свободно, мне открыты все пути. Я покачиваюсь с закрытыми глазами, Одному богу известно, как далеко это может зайти. Поднимаю сжатый кулак, Нас ничто не потревожит В танце.
Жизнь коротка, ночи длинны. Ничто не ясно в этом мире, пока мы его не покинем. Всякий раз, когда я закрываю глаза, страх исчезает. Один поцелуй с тобой, затем второй.
Мы вдыхаем её вместе с воздухом, О, ты чувствуешь этот вкус свободы?
Я покачиваюсь с закрытыми глазами, Держусь свободно, мне открыты все пути. Я покачиваюсь с закрытыми глазами, Одному богу известно, как далеко это может зайти. Поднимаю сжатый кулак, Нас ничто не потревожит В танце.
Я покачиваюсь с закрытыми глазами, Одному богу известно, как далеко это может зайти. Поднимаю сжатый кулак, Нас ничто не потревожит В танце.
Автор перевода — А. К.
Понравился перевод?
Перевод песни Swingin' with my eyes closed — Shania Twain
Рейтинг: 5 / 52 мнений