A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The geeks and the jerkin' socks

Shaka Ponk — перевод песни
Shiza Radio

5.0 3
Shiza Radio
Shiza Radio
Shaka Ponk

Shiza Radio

Шайза Радио

I wrote a song, a Shiza SongЯ написал... эээ шайза1-песнь.
On radio, I wanna goНа радио хочу я го.
I WANT IT ALL, AROUND THE WORLDХОЧУ ВСЁ, ЙЕ, ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ.
Cada stereo for my bongoCada стерео для моего бонго.
I made a song, a shiza song, on radio, I wanna goЯ написал... эээ шайза-песнь, на радио хочу я го.
I wanna sing, mi crappy swing on shiza tunes of idiotsЯ петь хочу сию мочу — говномотив для идиотив.
Letseugo on radioДаваймыго на радио!
I want the TV, I wanna rockХочу Ти-Ви, рок поиметь.
I want the girl who want the singa suckХочу чуву, что непрочь сосать и петь.
A private party, so I can shineНа прайвит-пати чтоб мог блистать.
I want Fergie to sing into my micХочу, чтоб Ферги пела в мой... да поэбать.
Tokyo city, Angola, Cuba, Dolce cabannaОт Токио, Анголы, Кубы, Дольче Кабанна,
Bigga NY City, Barcelona MiamiБольшого Нью-Йорка, Барселоны, Майами,
China, Inglaterra, Vatican o PanamaКитая, Inglaterra, Ватикана и Панамы,
From Gaza, Gaya to Neptune, play my funky tuneОт Газы, Гайи до реки Ганг, исполняли бы мой фанк.
I made a song, a shiza song, on radio, I wanna goЯ написал... эээ шайза-песнь, на радио хочу я го.
I wanna sing, mi crappy swing on shiza tunes of idiotsЯ петь хочу сию мочу — говномотив для идиотив.
I wanna please stunning MCsСказать мерси кульным эм-си.
Numero UNO, I wanna goNumero UNO я хочу го.
Hit the radio with my bongoВтащить по радио своим бонго.
Ho gimme joba-jobi-blow you funckin loser operatorО, о тсо о тсо (эй-би) си, ты пиздатый лузер-оператор.
Fuck you operator, you gonna sucka sucka méНа хуй, оператор, будешь о тсо сать у mé.
You stuck in the transistor, you're playing suga suga babeТы застрял в транзисторе, ты ставишь suga suga babe
Oh suga baaaabeOh suga baaaabe.
Tell me something I don't knowСкажи мне то, чего я не знаю.
Solo gimme gimme someСоло дай мне, дай мне чо там...
1) жарг., дерьмовый, говняный; от немецкого — Scheiße — говно

"Шайза Радио" — песня, направленная против артистов, которые создают музыку только для того, чтобы её крутили по радио, и вообще, чтобы быть популярными.
Критика "звёздности" — постоянная тема в песнях Shaka Ponk. Например, песня "How We Kill Stars" из альбома "Bad Porn Movie Trax" — это песня против реалити-шоу и того, что оно делает с людьми.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 сентября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shiza Radio — Shaka Ponk Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Shaka Ponk

Shaka Ponk

Shaka Ponk — французская электро-рок-группа из Парижа (2002–2024), известная смесью рока, электроники и ярким live-перформансом с виртуальным маскотом Goz. Их ключевые этапы — Bad Porn Movie Trax, прорывный The Geeks and the Jerkin' Socks, «двойной» Pixel Ape и зрелый The Evol’. В 2022-м они объявили финал и завершили историю в 2024 году.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Shaka Ponk Играть >

Видео

Топ сегодня