Перевод песни Sois belle et tais toi (Serge Gainsbourg)

Le ramier roucoule, le moineau pépie,
Caquette la poule, jacasse la pie,
Le chameau blatère еt le hibou hue
Râle la panthère еt craque la grue.

Toi, toi, toi, toi, sois belle et tais-toi

L'éléphant barrète, la jument hennit,
Hulule la chouette, bêle la brebis,
Le crapaud coasse, piaule le poulet
Le corbeau croasse, cajole le geaiю

Toi, toi, toi, toi, sois belle et tais-toi

Le cerf brame, l'âne brait, le lion rugit,
Cancane la cane, le taureau mugit,
Le dindon glougloute et braille le paon,
La caille margotte, siffle le serpent.

Toi, toi, toi, toi, sois belle et tais-toi

Голубь воркует, чирикает воробей,
Курица кудахчет, стрекочет сорока,
Орет верблюд, а филин ухает,
Рычит пантера и стрекочет журавль.

А ты, ты, ты будь умницей, заткнись.

Слон трубит, кобыла ржет,
Угукает сова, блеет овца,
Квакает жаба, цыпленок пищит,
Ворон каркает, сойка галдит.

А ты, ты, ты будь умницей, заткнись.

Ревет олень, кричит осел, рычит лев,
Крякает утка, бык мычит,
Кулдычет индюк, павлин вопит,
Перепелка свищет, шипит змея.

А ты, ты, ты будь умницей, заткнись.