Войти с форума
Регистрация на форуме
Scorpions — перевод песни
Crazy world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scorpions появятся новые переводы
5.0
2
Crazy world
Безумный мир
Ooh it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh it's a crazy worldО, этот безумный мир!
I get up in the morningЯ поднимаюсь утром
For my dose of the newsРади очередной дозы новостей
Crawl right back in the sack girlИ ползу обратно в койку к девушке.
Had enough of the truthЯ наслушался досыта правды:
Spend your dollars and rubels"Потратьте ваши доллары и рубли
Buy the piece of the wallКупите кусок стены,
Build it up in your backyardУстановите ее в вашем дворе"
I'm so sick of it allМеня тошнит от всего этого!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Drivin' down to the cityЕду в город
Doin'155Со скоростью 155 км/час.
Better late than neverЛучше поздно, чем никогда.
I'm more dead than aliveЯ скорее жив, чем мертв.
We can find the TitanicМы можем найти Титаник,
Put a man on the moonОтправить человека на Луну,
But we can't fix out backyardНо мы не можем отремонтировать свой двор.
Man we better start soonЛучше снова запустим человека в космос.
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
I don't want to hear about itЯ не хочу слышать об этом!
I wish it would be worlds awayЯ хотел бы отдалиться ото всего мира.
You know the more i think about itТы знаешь, чем больше я думаю об этом,
The more we need the changeТем больше нам нужны перемены.
I get up (in a crazy,crazy world)Я просыпаюсь(в безумном, безумном мире)
In a crazy,crazy worldВ безумном, безумном мире.
It's a crazy,crazy worldЭто безумный, безумный мир.
It's crazy,crazy worldЭто безумный, безумный мир...
Going home to my babeЕду домой к своей девушке.
It's been another hard dayЗакончился еще один тяжелый день.
Bust my balls for the tax manЯ упорно работал на налоговиков.
So what else i can sayЧто я еще могу сказать?
They spent our money on missilesОни потратили наши деньги на ракеты
For the third world warДля третьей мировой войны.
Now they're stacked in my backyardСейчас они свалены в моем дворе.
We don't need them no moreНам они больше не нужны.
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
Ooh, it's a crazy worldО, этот безумный мир!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crazy world — Scorpions
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Scorpions
Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.
полная биографияЭтот альбом
Live bites
(1995)
-
1.
Tease me please me
-
2.
Is there anybody there
-
3.
Rhythm of love
-
6.
When the smoke is going down
- 7. Ave María no morro
-
8.
Living for tomorrow
- 9. Concerto in V
- 12. Crazy world
-
13.
Wind of change
-
14.
Heroes don't cry
-
15.
White dove
- 16. Edge of time
