Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Do you believe me (scary jokes, the)

Do you believe me

Ты веришь мне?


My internal compass is all askew
I know it's got nothing to do with us
Right? Right?
Never felt so messed up over anyone
I know it's got nothing to do with us
Nothing to do with you
Nothing to do with you

But things will calm down soon
I'll drink up every second I have with you

Do you believe me when I tell you
Your light outshines every person I know?
Do you want to go to the party?
I want to show you off to every person I know
Don't hide yourself
Don't hide yourself from me
Are you coming to my show?
No, you don't have to go

Do you believe me?

Мой внутренний компас перекошен,
Я знаю, что это никак не связано с нами,
Да? Да?
Никогда не чувствовала себя так провинившейся перед кем-то,
Я знаю, что это никак не связано с нами,
Никак не связано с тобой,
Никак не связано с тобой.

Но всё скоро успокоится,
Я выпью каждую секунду, которую проведу с тобой.

Ты веришь мне, когда я говорю,
Что твой свет затмевает всех, кого я знаю?
Ты хочешь пойти на вечеринку?
Я хочу показать тебя всем, кого я знаю.
Не скрывай себя,
Не скрывай себя от меня.
Ты придёшь на моё шоу?
Нет, ты не обязан идти.

Ты веришь мне?

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do you believe me — scary jokes, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


BURN PYGMALION!!! A better guide to romance

BURN PYGMALION!!! A better guide to romance

scary jokes, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.