Перевод песни Move (Santana)

You got me losing my head
I never know what I said
You got me spinning around and around
I never know if I'm right
But I been feeling tonight
That we can make all the walls come down
And I was singing, ooh-ooh
'Cause I feel like I want ya
We're coming to life and today is a brand new day

Let me see you move like you're burning the house down
I wanna see you move like you're working it out now
I'm begging for you move, now stay like that, you can't go back
'Cause the feeling makes you move, uh-huh, hey, hey

Let me see you move
Let me see you move

The way you pull me in close
You got a spell on my soul
Oh, Lord, have mercy, I've been hypnotized
You got me singing ooh-ooh
'Cause I feel like I need ya
We're coming to life and (damn, did you feel that?)

Let me see you move like you're burning the house down
I wanna see you move like you're working it out now
I'm begging for you move, now stay like that, you can't go back
'Cause the feeling makes you move, uh-huh, hey, hey

I wanna see you move
Let me see you move, hey, hey
I wanna see you move
Let me see you move

Let me see you move like you're burning the house down
I wanna see you move like you're working it out now
I'm begging for you move, now stay like that, you can't go back
'Cause the feeling makes you move, uh-huh, hey, hey

I wanna see you move
Let me see you move, hey, hey
I wanna see you move
Let me see you move
Let me see you move

Я голову от тебя потерял —
Не знаю, что я сказал.
Заставила меня вокруг себя кружить.
Я наверняка не знаю, прав ли я.
Но чувствую сегодня я,
Что мы с тобой все стены сможем уронить.
И я пел, оо-оо,
Потому что чувствую, что хочу тебя.
Мы оживаем, и сегодня совершенно новый день.

Дай мне увидеть, как ты двигаешься, словно сжигаешь дом.
Я хочу видеть, как ты двигаешься, словно ходишь колесом.
Я умоляю тебя двигаться, о, продолжай, назад дороги нет.
Ведь это чувство заставляет тебя двигаться, ага, привет!

Дай мне увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься.

Как ты притягиваешь меня к себе.
Околдовала мою душу — я стремлюсь к тебе.
О, Боже, пощади, меня лишь к ней влечёт.
Ты заставляешь меня петь. О, детка, горячо!
Ведь чувствую, что ты нужна мне.
Мы оживаем и (чёрт, чувствуешь ты тоже?)

Дай мне увидеть, как ты двигаешься, словно сжигаешь дом.
Я хочу видеть, как ты двигаешься, словно ходишь колесом.
Я умоляю тебя двигаться, о, продолжай, назад дороги нет.
Ведь это чувство заставляет тебя двигаться, ага, привет!

Хочу увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься, эй, эй!
Хочу увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься.

Дай мне увидеть, как ты двигаешься, словно сжигаешь дом.
Я хочу видеть, как ты двигаешься, словно ходишь колесом.
Я умоляю тебя двигаться, о, продолжай, назад дороги нет.
Ведь это чувство заставляет тебя двигаться, ага, привет!

Хочу увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься, эй, эй!
Хочу увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься.
Дай мне увидеть, как ты двигаешься.