Inevitable Перевод и текст песни Samo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Samo появятся новые переводы
Inevitable
Неизбежно
Con paso firme siempre caminé Я шел уверенным шагом,
Y como todos yo me tropecé Как и все я споткнулся,
Pero sin duda ya me levanté но без сомнения, я уже встал.
Y ahora tú me quieres ver caer А сейчас ты хочешь видеть мое падение.
Ahora lo siento pero jugaste con fuego Сочувствую, но ты играл с огнем
Y con tus reglas del juego… perdiste tú. и по своим правилам — ты проиграл.
No vuelvas de nuevo queriendo ponerme freno Не возвращайся вновь, чтобы остановить меня.
Yo empecé desde cero… Quién eres tú… Я начал все с нуля. Кто ты?
Quién eres tú… quién eres tú, tú, tú, tú. Кто ты? Кто ты, ты, ты, ты...?
Inevitable… no intentes frenarme, Неизбежно… Не пытайся меня остановить,
hoy soy imparable… сегодня я непобедим.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю кто я такой.
Inevitable…No puedo callarme, Неизбежно. Не могу замолчать.
no importa que hablen… И не важно, пусть говорят,
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Ahora lo siento pero jugaste con fuego Сочувствую, но ты играл с огнем.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
No vuelvas de nuevo queriendo ponerme freno Не возвращайся вновь, чтобы остановить меня.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Te juro que en mis labios hay verdad Я клянусь тебе, что говорю правду, 1
Y ya no queda nada que explicar и больше нечего объяснять.
Sin más rencores ahora vete ya Уходи уже, не тая больше злобы,
Porque esta copa se llenó de más потому что эта чаша уже переполнена.
Ahora lo siento pero jugaste con fuego Сочувствую, но ты играл с огнем
Y con tus reglas del juego… perdiste tú. И по своим правилам — ты проиграл.
No vuelvas de nuevo queriendo ponerme freno Не возвращайся вновь, чтобы остановить меня.
Yo empecé desde cero… Quién eres tú… Я начал все с нуля. Кто ты?
Quién eres tú… quién eres tú, tú, tú, tú. Кто ты? Кто ты, ты, ты, ты...?
Inevitable… no intentes frenarme, Неизбежно… Не пытайся меня остановить,
hoy soy imparable… сегодня я непобедим.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю кто я такой.
Inevitable…No puedo callarme, Неизбежно. Не могу замолчать.
no importa que hablen… И не важно, пусть говорят,
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Ahora lo siento pero jugaste con fuego Сочувствую, но ты играл с огнем.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
No vuelvas de nuevo queriendo ponerme freno Не возвращайся вновь, чтобы остановить меня.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Hoy sé quien soy yo. Сегодня я знаю кто я такой.
Ahora lo siento, ahora lo siento, ahora lo siento Сочувствую, сочувствую, сочувствую...
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Inevitable… no intentes frenarme, Неизбежно… Не пытайся меня остановить,
hoy soy imparable… сегодня я непобедим.
Hoy sé quién soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой.
Inevitable…No puedo callarme, Неизбежно. Не могу замолчать.
no importa que hablen… И не важно, пусть говорят,
Hoy sé quien soy yo… Сегодня я знаю, кто я такой...
1) досл.: Я клянусь тебе, что на моих губах есть правда
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Inevitable — Samo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Samo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.