Войти с форума
Регистрация на форуме
Salvador Sobral — перевод песни
Last of things
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Salvador Sobral появятся новые переводы
5.0
1
Last of things
Конец вещей
Weep for nations and kingdomsПлачь о странах и народах,
That are dreams within the past,Потонувших в тьме веков,
For creeds and for religions,О религиях и культах
For idols dim down‑cast.Ныне свергнутых богов.
Though their glory were a vile oneСлава их была ужасна,
And a blessing their decay,А конец благословен,
Yet they are things that have been,Но они существовали
Have been and gone away.До прихода перемен.
Weep for all joys departed,Плачь по радостям ушедшим
For many a departed pain:И по горестям былым.
The heart one day shall desireБудет день, захочет сердце
That they could come back again.Воротиться снова к ним.
Weep for all things that are goneПлачь о том, что было прежде,
Weep for all things that are goneОбо всём, что было прежде,
Weep for all things that are goneОбо всём, что было прежде,
And for those that are not past.И о том, что есть сейчас.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Last of things — Salvador Sobral
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Salvador Sobral
Салвадор Собрал — певец, победитель Евровидения-2017. Исполняет музыку в жанрах альтернативный рок, соул, джаз.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Alexander Search
(2017)
- 1. If only you tell me all
- 2. Apollo unto Neptune
- 3. Far away
-
4.
A day of sun
- 5. Earth smiles (Hope for the best)
- 6. Regret
-
7.
Epigram — I love my dreams
- 8. To a moralist
- 9. Mother of things impossible
- 10. Comedy
- 11. Justice
- 12. Last of things
- 13. Why did you fall? If only you tell me all
- 14. Solomon Waste