Войти с форума
Регистрация на форуме
Salvador Sobral — перевод песни
Epigram — I love my dreams
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Salvador Sobral появятся новые переводы
5.0
6
Epigram — I love my dreams
Эпиграмма — Люблю мечты
I love my dreams, I love my dreams.«Люблю мечты, люблю мечты», —
I said, a winter morn,Сказал я по зиме
To the practical man, and he, in scorn,Практичному знакомцу, он же мне
Replied, 'I am no slave of the ideal,С презрением: «Чужда мне эта слабость,
But, as all men of sense, I love the real.Я мыслю здраво и люблю реальность».
Poor fool! Mistaking all that is and seems!Несчастный! В том, где явь, ошибся ты.
I love the real when I love my dreams.Реально то, что я люблю, — мечты.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Epigram — I love my dreams — Salvador Sobral
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Salvador Sobral
Салвадор Собрал — певец, победитель Евровидения-2017. Исполняет музыку в жанрах альтернативный рок, соул, джаз.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Alexander Search
(2017)
- 1. If only you tell me all
- 2. Apollo unto Neptune
- 3. Far away
-
4.
A day of sun
- 5. Earth smiles (Hope for the best)
- 6. Regret
-
7.
Epigram — I love my dreams
- 8. To a moralist
- 9. Mother of things impossible
- 10. Comedy
- 11. Justice
- 12. Last of things
- 13. Why did you fall? If only you tell me all
- 14. Solomon Waste