Войти с форума
Регистрация на форуме
Sabaton — перевод и текст песни
Defence of Moscow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabaton появятся новые переводы
5.0
35
Defence of Moscow
Оборона Москвы
As the Wehrmacht overrun, Russia 1941Когда Вермахт вторгся в Россию в 1941-м,
They don't belong, we stand our ground, a million strongОни не пройдут, мы стоим на нашей земле, миллион сильных.
We are ready for their strike, face the army of the reichМы готовы к их атаке, готовы встретиться с армией Рейха,
A million strong, this is our land, they don't belongМиллион сильных, это наша земля, они не пройдут.
Hear Marshal Zhukov's, and Stalin's ordersСлушайте приказы маршала Жукова и Сталина.
Defend the motherland, Moscow shall not fall!Защищайте Родину, Москва не падёт!
Stand and follow command, our blood for the homelandСтойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Heed the motherland's call, and brace for the stormУслышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Moscow will never give in, there is no surrenderМосква никогда не сдастся, она не капитулирует.
Force them into retreat, and into defeatЗаставьте их отступить и потерпеть поражение.
Face the volleys of their guns, for Russia's daughters and her sonsНавстречу залпам их орудий, за дочерей и сыновей России
All the brave, who stand against the typhoon waveХрабрые, которые будут противостоять волне «Тайфуна»1,
From the mountains and the plains, come in thousands on the trainsС гор и равнин едут тысячами на поездах.
Day and night, they're rolling in, to join the fightДень и ночь они прибывают, чтобы присоединиться к битве.
From Kazakhstan to MagadanОт Казахстана до Магадана
Call of the motherland, Russia shall prevail!Родина зовёт, Россия выстоит!
Stand and follow command, our blood for the homelandСтойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Heed the motherland's call, and brace for the stormУслышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Moscow will never give in, there is no surrenderМосква никогда не сдастся, она не капитулирует.
Force them into retreat, and into defeatЗаставьте их отступить и потерпеть поражение.
Stand and follow command, our blood for the homelandСтойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Heed the motherland's call, and brace for the stormУслышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Moscow will never give in, there is no surrenderМосква никогда не сдастся, она не капитулирует.
Force them into retreat, and into defeatЗаставьте их отступить и потерпеть поражение.
Stand and follow command, our blood for the homelandСтойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Heed the motherland's call, and brace for the stormУслышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Moscow will never give in, there is no surrenderМосква никогда не сдастся, она не капитулирует.
Force them into retreat, and into defeatЗаставьте их отступить и потерпеть поражение.
Stand and follow command, our blood for the homeland!Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Defence of Moscow — Sabaton
Рейтинг: 5 / 5 108 мнений
Sabaton
Sabaton — шведская метал-группа из Фалуна, которая превратила песни о реальных войнах и героях в стадионное шоу. От прорыва с Primo Victoria до концептуальных альбомов Carolus Rex и дилогии о Первой мировой, коллектив выстроил узнаваемый стиль: маршевый ритм, мощные припевы и исторический контекст, усиленный проектом Sabaton History.
полная биография
1) Стратегическая наступательная операция немецких войск на московском направлении осенью-зимой 1941 года