Войти с форума
Регистрация на форуме
Running Wild — перевод песни
Silent killer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Running Wild появятся новые переводы
5.0
3
Silent killer
Бесшумный убийца
Did you ever see shoes are lying in the streets?Вы когда-нибудь видели обувь, валяющуюся на улице?
Brand new clothing, a pilgrim with no deeds?Совершенно новую одежду, паломника без дел?
No way!Невозможно!
Did you ever think, who would throw it away?Вы когда-нибудь задумывались, кто бы мог это выбросить?
A case of confusion? Madness on its way?Умопомешательство? Безумие?
Silence, dead of the nightТишина, мёртвая ночь,
Killers, lurking behindУбийцы скрываются во тьме...
Darkness falls, the serpent strikesТемнота опускается, змея нападает,
A secret calls in the mask of the nightПод маской ночи зовёт тайна.
Why should it happen a hundred times a year?Почему это происходит сотни раз в год?
A secret behind that should rouse our fear?Что же это за тайна, которая должна вызывать у нас страх?
Millions of people disappearing year by yearМиллионы людей исчезают из года в год,
Leaving no trace or did they just go out of here?Растворяются бесследно или же просто куда-то уходят?
Long told stories tell a blackened man awaitsДревние истории рассказывают о тёмном человеке...
Minotaur's meal, through bones and blood he wadesПища для минотавра, он пробирается сквозь кровь и кости!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Silent killer — Running Wild
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Running Wild
Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.
полная биографияЭтот альбом
Victory
(2000)
-
1.
Fall of Dorkas
-
2.
When time runs out
- 3. Timeriders
- 4. Into the fire
- 5. Revolution
- 6. The final waltz
- 7. Tsar
- 8. The hussar
- 9. The guardian
- 10. Return of the gods
- 11. Silent killer
- 12. Victory