Войти с форума
Регистрация на форуме
Running Wild — перевод песни
Raging fire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Running Wild появятся новые переводы
5.0
3
Raging fire
Бушующее пламя
Raging fireБушующее пламя!
Can you see the licking flameВидишь языки пламени,
Waiting for its timeЖдущие своего часа?
Its increasing energyЭнергия нарастает,
Preparing for the primeПламя вот-вот вспыхнет.
Fed up with your boring prateМы сыты по горло вашей скучной болтовнёй,
All senses getting lostМы утратили все свои чувства.
Second to none our flame shall rouseНаше великолепное пламя поднимется
Just like a growing hostПодобно лавине войск.
Raging Fire burning down the wallsБушующее пламя разрушает стены,
Raging Fire the rebellion forceБушующее пламя — сила восстания!
Raging Fire all across the landsБушующее пламя охватило земли,
Raging Fire fights in self defenseБушующее пламя сражается за свою жизнь.
The anger grows on and onГнев всё возрастает и возрастает,
The young stand up and fightМолодёжь поднимается, чтобы сражаться.
No more lies and censorshipБольше не будет никакой лжи и цензуры!
All oppressed stand tightВсе угнетённые восстали!
Knights of fortune and dictatorsРыцарям удачи и диктаторам
They can't stand this heatНе выдержать наш пыл!
We know what we want from lifeМы знаем, чего хотим от жизни,
Beware we break your greedБерегитесь, мы положим конец вашей алчности!
Raging Fire burning down the wallsБушующее пламя разрушает стены,
Raging Fire the rebellion forceБушующее пламя — сила восстания!
Raging Fire all across the landsБушующее пламя охватило земли,
Raging Fire fights in self defenseБушующее пламя сражается за свою жизнь.
Wake up break the silenceПроснись, нарушь молчание,
Come on join our leagueПрисоединяйся к нашему союзу!
We must stand defiantМы не должны подчиняться,
To dethrone this breedЧтобы свергнуть этих угнетателей!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Raging fire — Running Wild
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Running Wild
Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.
полная биографияЭтот альбом
Port royal
(1988)
- 1. Intro
- 2. Port Royal
-
3.
Raging fire
- 4. Into the arena
- 5. Uaschitschun
- 6. Final gates
- 7. Conquistadores
- 8. Blown to kingdom come
- 9. Warchild
- 10. Mutiny
- 11. Calico Jack