lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Port royal

Mutiny Перевод и текст песни Running Wild

Running Wild Port royal (1988) Mutiny
5.0 1

Mutiny

Бунт

Pain of hunger's growing stronger Голодные боли усиливаются,
The wages are gone, can't wait no longer Я на мели, не могу больше ждать.
I have to sign on under every flag Я должен наняться на корабль под любым флагом,
If I want to live, I have to fag Если я хочу выжить, я должен впахивать.
Engaged, I hit the sea Нанявшись, я плаваю по морям,
Never thought of mutiny Я никогда и не думал о бунте.
The work is hard, the pay is low Работа тяжёлая, платят мало,
We're treated bad, our anger grows Обращаются с нами плохо, и наш гнев растёт.
The waterbarrels going bad Запасы воды портятся,
Daily a sailor dies by fag От каторжной работы каждый день умирает моряк.
Whip cracks pain's their holy law Нас хлещут плетями, через боль диктуя свои законы.
If they're going too far this means war Если они зайдут слишком далеко, мы начнём войну!
Stand up and fight Вставай и сражайся!
A seaman disobeys a law Один моряк отказывается подчиняться,
The whip cracks, flowing gore Его до крови бьют плетью,
He gets a hundred cuts, one too much Он получает сотню ударов, это уже чересчур,
His death feeds our grudge Но его смерть лишь подпитывает нашу злобу.
Engaged, I hit the sea Нанявшись, я плаваю по морям,
Never thought of mutiny Я никогда и не думал о бунте.
The work is hard, the pay is low Работа тяжёлая, платят мало,
We're treated bad, our anger grows Обращаются с нами плохо, и наш гнев растёт.
The waterbarrels going bad Запасы воды портятся,
Daily a sailor dies by fag От каторжной работы каждый день умирает моряк.
Whip cracks pain's their holy law Нас хлещут плетями, через боль диктуя свои законы.
If they're going too far this means war Если они зайдут слишком далеко, мы начнём войну!
With grinning looks we precede С ухмылками на лицах, мы идём мстить
Revenge for the ones who'd bleed За тех, кто истёк кровью.
Encircling bastards who killed Мы окружаем убивших их ублюдков,
Their eyes show fear, they're thrilled В их глазах ужас, они трясутся от страха!
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 декабря 2020
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mutiny — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Running Wild

Running Wild

Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.

полная биография

Этот альбом

Port royal
Port royal (1988)
Угадай мелодию! Running Wild Играть >

Видео

Топ сегодня