Roxette — перевод песни
Quisiera volar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roxette появятся новые переводы
Quisiera volar
Если б я могла улететь
Una noche másЕщё одна ночь
en blanco sin dormirв постели без сна
tu sombra en la paredтвоя тень на стене
la mente se me va en tiмыслями ухожу к тебе
Quisiera volarЕсли б я могла улететь
hacia la luzв направлении света
ir más alláотправится туда
donde estás túгде ты есть.
Lejos del marДалеко от моря
y la ciudadи города
besar el azul por donde tú vasцеловать лазурь по которой ты ходил
por donde tú vasпо которой ты ходил
Otra noche sin dormirЕщё одна бессонная ночь
yo, qué voy a hacerи я собираюсь
dando vueltas sin pararлетать без остановки
lo que diera por poder volarотдам всё чтобы уметь летать
Quisiera volarЕсли б я могла улететь
hacia la luzв направлении света
ir más alláотправится туда
donde estás túгде ты есть.
Lejos del marДалеко от моря
y la ciudadи города
besar el azul por donde tú vasцеловать лазурь по которой ты ходил
por donde tú vasпо которой ты ходил
Quisiera volar,Если б я могла улететь,
Quisiera volar,если б я могла улететь,
Quisiera volar.если б я могла улететь.
Quisiera volarЕсли б я могла улететь
hacia la luzв направлении света
ir más alláотправится туда
donde estás túгде ты есть.
Lejos del marДалеко от моря
y la ciudadи города
besar el azul por donde tú vasцеловать лазурь по которой ты ходил
por donde tú vasпо которой ты ходил
Otra noche sin dormir...Ещё одна бессонная ночь…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Quisiera volar — Roxette
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Roxette
Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.
полная биография