lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Winter songs

Ronan Keating — перевод и текст песни
Little drummer boy

Ronan Keating Winter songs (2009) Little drummer boy
5.0 2
Little drummer boy
Little drummer boy
Ronan Keating
Теги: Новый год и Рождество

Little drummer boy

Маленький барабанщик

Come they told me, pa rum pa pum pum«Пойдем!» — сказали мне, па-рам-па-пам-пам
Our newborn King to see, pa rum pa pum pumУвидеть нашего новорожденного Царя, па-рам-па-пам-пам
Our finest gifts we bring, pa rum pa pum pumМы принесли самые лучшие подарки, па-рам-па-пам-пам
To lay before the King, pa rum pa pum pum,Чтобы возложить их Ему, па-рам-па-пам-пам
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,Рам-па-пам-пам, рам-па-пам-пам
So to honor Him, pa rum pa pum pum,Чтобы таким образом воздать Ему почесть, па-рам-па-пам-пам
When we come...Когда мы придем...
Little Baby, pa rum pa pum pumМалое Дитя, па-рам-па-пам-пам
I am a poor boy too, pa rum pa pum pumЯ бедный мальчишка, па-рам-па-пам-пам
I have no gift to bring, pa rum pa pum pumМне нечего принести в подарок, па-рам-па-пам-пам
To lay before the King, pa rum pa pum pum,Чтобы возложить Ему, па-рам-па-пам-пам
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,Рам-па-пам-пам, рам-па-пам-пам
Shall I play for you, pa rum pa pum pum,Могу ли я сыграть для Тебя, Рам-па-пам-пам, рам-па-пам-пам
On my drum?...На своем барабане?..
Mary nodded, pa rum pa pum pumМария кивнула, па-рам-па-пам-пам
The ox and lamb kept time, pa rum pa pum pumВол и ягненок отбивают такт, па-рам-па-пам-пам
I played my drum for Him, pa rum pa pum pumЯ сыграл для Него на своем барабане, па-рам-па-пам-пам
I played my best for Him, pa rum pa pum pumЯ старался, как мог, для Него, па-рам-па-пам-пам
Rum pa pum pum, rum pa pum pumРам-па-пам-пам, рам-па-пам-пам
Then He smiled at me, pa rum pa pum pumИ Он улыбнулся мне, па-рам-па-пам-пам
Me and my drum...Я и мой барабан...
Me and my drum...Я и мой барабан...
Me and my drum...Я и мой барабан...
Me and my drum...Я и мой барабан...
Me and my drum...Я и мой барабан...

«Little Drummer Boy» — популярный Рождественский гимн, написанный Katherine K. Davis в 1941 году. В основу легла французская легенда о жонглере, который жонглировал перед статуей Девы Марии, пока она не улыбнулась ему (либо, по другой версии, бросила ему розу). Популярность она приобрела в версии Harry Simeone Chorale и с тех пор была исполнена огромное количество раз.

Также эта песня представлена в исполнении:
Jackson 5: The little drummer boy  
Stevie Wonder: The little drummer boy  
Jessica Simpson: Little drummer boy  
For King & Country: Little drummer boy  
Glee: Little drummer boy  
Helene Fischer: Little drummer boy  
Carrie Underwood: Little drummer boy  
Destiny's Child: Little drummer boy  
Mario Pelchat: L'enfant au tambour  
Roch Voisine: L'enfant au tambour  
Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 декабря 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Little drummer boy — Ronan Keating Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ronan Keating

Ronan Keating

Ронан Патрик Джон Китинг (Ronan Patrick John Keating, 3.03.1977, Ирландия) — участник поп-группы Boyzone, популярный сольный исполнитель.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Winter songs
Winter songs (2009)
Угадай мелодию! Ronan Keating Играть >

Видео

Топ сегодня