Войти с форума
Регистрация на форуме
Romeo + Juliet — перевод песни
You and me song
The Wannadies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Romeo + Juliet появятся новые переводы
5.0
1
You and me song
Твоя и моя песня
Always when we fightВсегда, когда мы воюем,
I try to make you laughЯ пытаюсь тебя рассмешить,
Until everything's forgottenПока всё не забудется.
I know you hate thatЯ знаю, ты это ненавидишь.
ba ba ba ba ba ba ba baПа, па, па, па, па, па, па,
ba ba ba ba ba ba ba baПа, па, па, па, па, па, па.
Always when we fightВсегда, когда мы воюем,
I kiss you once or twiceЯ целую тебя разок или два,
And everything's forgottenИ всё забывается,
I know you hate thatЯ знаю, ты это ненавидишь.
I love you Sunday sunЯ люблю тебя воскресным днём,
The week's not yet begunНеделя еще не началась,
And everything is quietИ всё так тихо,
And it's alwaysИ это навсегда.
You and me - always - and foreverТы и я — всегда — навсегда,
You and me - always - and foreverТы и я — всегда — навсегда.
ba ba ba ba baПа, па, па, па.
It was alwaysЭто было всегда,
You and me alwaysТы и я всегда.
You tell me I'm a real manТы говоришь, что я настоящий мужчина
And try to look impressedИ пытаешься выглядеть впечатленной.
Not very convincingНе очень-то убедительно,
But you know I love itНо ты знаешь, что я люблю это.
Then we watch TVПотом мы смотрим ТВ,
Until we fall asleepПока не заснем.
Not every excitingНе особо захватывающе,
But it's you and meНо это ты и я.
And we'll always be togetherИ мы всегда будем вместе.
You and me - always - and foreverТы и я — всегда — навсегда,
You and me - always - and foreverТы и я — всегда — навсегда.
ba ba ba ba baПа, па, па, па.
It was alwaysТы и я — всегда — навсегда,
Ты и я — всегда — навсегда.
You and me - always - and forever
You and me - always - and foreverПа, па, па, па.
ba ba ba ba baТы и я — всегда — навсегда,
Ты и я — всегда — навсегда.
Па, па, па, па.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You and me song — Romeo + Juliet
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Romeo + Juliet
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. #1 Crush
- 2. Local god
- 3. Angel
- 4. Pretty piece of flesh
- 5. Kissing you
- 6. Whatever (I had a dream)
- 7. Lovefool
- 8. Young hearts run free
- 9. Everybody's free (to feel good)
- 10. To you I bestow
- 11. Talk show host
- 12. Little star
- 13. You and me song