A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture

Romeo + Juliet — перевод песни
#1 Crush

Garbage

Romeo + Juliet William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture (1996) #1 Crush

5.0

1

#1 Crush

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

#1 Crush

Страсть номер один

I would die for youЯ бы умерла ради тебя,

I would die for youЯ бы умерла ради тебя,

I've been dying just to feel you by my sideЯ жаждала просто чувствовать тебя рядом с собой,

To know that you're mineЗнать, что ты мой.

I will cry for youЯ буду плакать для тебя,

I will cry for youЯ буду плакать для тебя,

I will wash away your pain with all my tearsЯ смою всю твою боль своими слезами,

And drown your fearИ утоплю твой страх.

I will pray for youЯ буду молиться за тебя,

I will pray for youЯ буду молиться за тебя,

I will sell my soul for something pure and trueЯ обменяю свою душу на что-то чистое и настоящее,

Someone like youТакого как ты.

See your face every place that I walk inВижу твоё лицо, куда бы я не зашла,

Hear your voice every time I am talkingСлышу твой голос, всякий раз, когда я разговариваю,

You will believe in meТы будешь верить в меня

And I will never be ignoredИ я никогда не буду забыта.

I will burn for youЯ буду гореть ради тебя,

Feel pain for youЧувствовать боль ради тебя,

I will twist the knife and bleed my aching heartЯ поверну нож и вырежу свое кровоточащее сердце,

And tear it apartИ разорву его.

I will lie for youЯ буду лгать ради тебя,

Beg and steal for youПопрошайничать и воровать ради тебя,

I will crawl on hands and knees until you seeЯ буду ползать на четвереньках, пока ты не поймешь,

You're just like meТы такой же как я.

Violate all The love that I'm missingОсквернить всю любовь, которую я упустила,

Throw away all the pain that I'm livingОткинуть всю боль, которой я живу,

You will believe in meТы будешь верить в меня

And I can never be ignoredИ я никогда не буду забыта.

I would die for youЯ бы умерла ради тебя,

I would kill for youЯ бы убила ради тебя,

I will steal for youЯ буду воровать ради тебя,

I'd do time for youЯ бы отсидела в тюрьме за тебя,

I would wait for youЯ бы ждала тебя,

I'd make room for youЯ бы предоставила тебе место,

I'd sail ships for youЯ бы отправила корабль за тобой,

To be close to youЧтобы быть ближе к тебе,

To be a part of youЧтобы быть частью тебя,

'Cause I believe in youВедь я верю в тебя,

I believe in youЯ верю в тебя,

I would die for you.Я бы умерла ради тебя.

... развернуть комментарий

Ольга1983
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 апреля 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни #1 Crush — Romeo + Juliet Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Romeo + Juliet

Romeo + Juliet

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture (1996)

Угадай мелодию! Romeo + Juliet Играть >

Видео

Топ сегодня