1) Цитадель — это студия художника, суперзвезды поп-арта, Энди Уорхола «Фабрика», где он устраивал одни из самых хипповых вечеринок в Нью-Йорке, на которых присутствовали и Мик Джаггер с Китом Ричардсом.
2) Кэнди и Таффи — пара трансгендерных исполнителей, или трансвеститов, как их тогда называли, спонсируемых Энди Уорхолом.
3) Явный намёк на Берлинскую стену, сооружённую властями ГДР вокруг Западного Берлина в 1961 году. Общая протяжённость стены составляла 155 км.
В строке читается протест против разделения общества, не только по политическим мотивам.
Понравился перевод?
Перевод песни Citadel — Rolling Stones, the
Рейтинг: 5 / 53 мнений
2) Кэнди и Таффи — пара трансгендерных исполнителей, или трансвеститов, как их тогда называли, спонсируемых Энди Уорхолом.
3) Явный намёк на Берлинскую стену, сооружённую властями ГДР вокруг Западного Берлина в 1961 году. Общая протяжённость стены составляла 155 км.
В строке читается протест против разделения общества, не только по политическим мотивам.