lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hélène

Перевод текста песни
Pour une victoire

Roch Voisine Hélène (1989) Pour une victoire
5.0 200
Pour une victoire
Pour une victoire
Roch Voisine
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Pour une victoire

Ради победы

Suer n'a jamais fait mourir personneОт пота еще никто не умирал
On va t'montrer à jouer, pas à danserМы научим тебя играть, а не танцевать,
Toi c'est par la scèneТы должна быть на сцене,
Tu t'es choisi une arèneА ты выбрала арену
Un miroir glacéЛедяное зеркало
Patiner, c'est ça qui compteКататься на льду — вот это важно
Et cogner ça fait plaisir au mondeА падать — это нравится людям
Tu cours après ta chanceТы бежишь за своей удачей
La voilà qui s'avanceВот же она, впереди
C'est ce soir, que tu parsИ сегодня вечером ты отправишься
Oh, wo, woО уо уо
Pour une victoireРади победы
Oh, wo, woО уо уо
Pour la victoireРади победы
Tu ferais n'importe quoiТы сделаешь что угодно
La foule se lève, tu tends les brasТолпа встает, ты протягиваешь руки
Très fort t'entends ton cœur qui batты слышишь как громко стучит твое сердце
Même si on voulait t'abattreПусть тебя хотели свалить,
Même si tous les autres partentПусть все остальные уходят
Tu restes làТы остаешься здесь
Pendant des heures , pendant des annéesЧасами, годами
L'effort a brisé sous tes piedsВсе попытки провалились под лед
Une glace toujours rebelleВсе время такой бунтарский лед
T'as donné ta vie pour elleТы отдала ему жизнь
C'est ce soir, que tu parsИ сегодня вечером ты отправишься
Oh, wo, woО уо уо
Pour une victoireРади победы
Oh, wo, woО уо уо
Pour la victoireРади победы
Tu ferais n'importe quoiТы сделаешь что угодно
Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 декабря 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pour une victoire — Roch Voisine Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Roch Voisine

Roch Voisine

Roch Voisine — канадский певец и актёр, который прославился на франкофонной сцене благодаря песне Hélène и одноимённому альбому 1989 года. Он записывает музыку на французском и английском, сочетая поп, поп-рок и взрослые баллады. В биографии — двуязычный проект Double, англоязычные хиты 1990-х и поздние переосмысления каталога.

полная биография

Этот альбом

Hélène
Hélène (1989)
Угадай мелодию! Roch Voisine Играть >

Видео

Топ сегодня