Войти с форума
Регистрация на форуме
Rob Zombie — перевод песни
Shake your ass-smoke your grass
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rob Zombie появятся новые переводы
5.0
21
Shake your ass-smoke your grass
Потряси кормой-затянись травой
Well, I don't need your Jesus freaksНу, мне ни к чему твои Иисусофилы-фрики.
Well, I don't need your thought policeНу, меня гнетут твоей полиции мыслей лики.
Well, I don't need your saving soulНу, мне не нужна твоя «Спасайте свои души!»
Well, I don't need your mind controlНу, контроль над разумом мне твой точняк не нужен!
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Well, I don't need your howling moonНу, мне ни к чему твоё завывание на луну,
Well, I don't need your happy tuneНу, с твоей весёлой песни я щас блевану.
Well, I don't need your jetting setНу, и даром мне не нужен твой джет-сет.
Well, I don't need your cigarettesНу, я ненавижу запах твоих сигарет.
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Come on, well, everybodyДавайте же, ну, все вместе!
It's time to feel alrightСамое время кайфовать!
Come on, well, everybodyДавайте же, ну, все вместе!
It's time to feel alrightСамое время кайфовать!
Well, I don't want your O-J juiceНу, я не хочу глотать твой орандж-джюс.
Well, I don't want your Lenny BruceНу, мне пофику твой Ленни Брюс.
Well, I don't want your flying nunНу, Летающая монахиня — нет, не прикол.
Well, I don't want your golden gunНу, без надобности мне твой злачёный ствол.
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Well, I'm a mad hatter, baby, ride a boogie machineНу, я безумный шляпник, детка, я на буги-тачке.
Blastin' 8-track tapes when I'm on the sceneИ мой крутой музон пробудит всех от спячки.
I'm a long-gone daddy in a boogalooЯ давно пропавший дядька в этом бугалу.
And I stitch it all together with super glueИ суперклеем весь процесс сведения залью.
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Shake your ass, your assПотряси кормой, кормой!
Smoke your grass, your grassЗатянись травой, травой!
Come on, well, everybodyДавайте же, ну, все вместе!
It's time to feel alrightСамое время кайфовать!
Come on, well, everybodyДавайте же, ну, все вместе!
It's time to feel alrightСамое время кайфовать!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shake your ass-smoke your grass — Rob Zombie
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Rob Zombie
Rob Zombie (настоящее имя — Роберт Бартле Каммингс; род. 12 января 1965) — американский кинорежиссёр, сценарист и рок-музыкант, играющий в стиле индастриал-метал, альтернативный метал и грув-метал.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Expanding the head of Zed
- 4. Hovering over the dull Earth
- 6. A brief static hum and then the radio blared
- 9. The much talked of metamorphosis
- 11. Shower of stones
-
12.
Shake your ass-smoke your grass
- 14. What you gonna do with that gun, Mama?
- 16. The serenity of witches