Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Over the edge (Rival)

Lost Identities, Rival, CRVN

Over the edge

За гранью


Since you dropped your expectations
Do you care at all
Time brought us to a cliff
Now we know where to go

Hate me
Break me
I’m barely hanging on by a thread
You can tear me to pieces
And push me over the edge
Over the edge

My tainted memories drown me
And get the best of me
Finally, I found the remedy
Over the edge

There’s a storm we’re scared to admit it
And soon it will come
Coz this road leads to a dead end
With nowhere to run

Hate me
Break me
I’m barely hanging on by a thread
You can tear me to pieces
And push me over the edge
Over the edge

I’m done running
I keep chasing my escape
I stand still
Not running from you
Over the edge

С тех пор как ты отбросил свои ожидания,
Тебе вообще хоть что-то небезразлично?
Время привело нас к обрыву,
Теперь мы знаем, куда идти.

Ненавидь меня,
Сломай меня —
Я еле держусь на волоске.
Ты можешь разорвать меня на части
И столкнуть с края.
С края.

Мои испорченные воспоминания топят меня
И берут надо мной верх.
Наконец-то я нашёл лекарство —
За гранью.

Над нами сгущается буря — мы боимся признать это,
Но скоро она обрушится.
Ведь эта дорога ведёт в тупик,
И бежать некуда.

Ненавидь меня,
Сломай меня —
Я еле держусь на волоске.
Ты можешь разорвать меня на части
И столкнуть с края.
С края.

Я больше не бегу.
Я всё ещё ищу своё спасение,
Но стою на месте —
Не убегаю от тебя.
За гранью.

Автор перевода — Даниил

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Over the edge — Rival Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Over the edge (single)

Over the edge (single)

Rival


Треклист (1)
  • Over the edge

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

19.02.1957 День рождения Falco (Йоханн Хёльцель)