Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни So heiss (Rio Reiser)

So heiss

Так горяча


Du bist so heiß.
Du bist alles, was ich will.
Du bist so heiß.
Du bist alles, was ich will.
Du bist so heiß.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was mir fehlt
Und heut fehlt mir reichlich viel.

Du bist so heiß
Aber frag mich nicht warum.
Du bist so heiß
Aber frag mich nicht warum.
Du bist so heiß
Aber frag mich nicht warum.
Das musst du ja besser wissen,
Denn ich bin viel zu dumm.

Du bist so heiß.
Du bist alles, was du willst.
Du bist so heiß.
Du bist alles, was du willst.
Du bist so heiß.
Du bist alles, was du willst.
Bist die Welt und noch viel mehr
Und wenn das mal alles ist.
Du bist so heiß. Du bist so heiß.

Du bist so heiß, so heiß, so heiß,
Mir ist so kalt, so kalt, so kalt.
Willst du denn, dass ich erfriere?
Weißt du denn nicht, ich verliere dann mein Leben?
Und das wäre ziemlich schade
Auch für dich.
Du bist so heiß.

Du bist so heiß,
Sag mir nicht, dass das nicht stimmt.
Du bist so heiß,
Sag mir nicht, dass das nicht stimmt.
Du bist so heiß,
Sag mir nicht, dass das nicht stimmt.
Das muss ich ja besser wissen
Und es is auch nich so schlimm.

Ты так горяча.
Ты — всё, чего я хочу.
Ты так горяча.
Ты — всё, чего я хочу.
Ты так горяча.
Ты — всё, чего я хочу.
Ты — всё, чего мне не хватает,
И сегодня мне не хватает очень сильно.

Ты так горяча,
Но не спрашивай меня, почему.
Ты так горяча,
Но не спрашивай меня, почему.
Ты так горяча,
Но не спрашивай меня, почему.
Ты должна знать это лучше меня,
Ведь я слишком уж глуп.

Ты так горяча.
Ты — всё, чего ты хочешь.
Ты так горяча
Ты — всё, чего ты хочешь.
Ты так горяча
Ты — всё, ты хочешь.
Ты — целый мир, и даже больше,
И даже если это и есть всё.
Ты так горяча. Ты так горяча.

Ты так горяча, так горяча, так горяча,
А мне так холодно, так холодно, так холодно.
Ты что же, хочешь, чтобы я замёрз?
Ты что же, не знаешь, что я утрачу тогда свою жизнь?
Это будет весьма прискорбно,
И для тебя тоже.
Ты так горяча.

Ты так горяча,
Не говори мне, что это не так.
Ты так горяча,
Не говори мне, что это не так.
Ты так горяча,
Не говори мне, что это не так.
Уж мне-то это лучше знать,
И это не так уж и плохо.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни So heiss — Rio Reiser Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime