lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blinder Passagier

Rio Reiser — перевод песни
Gib mir was ab

Rio Reiser Blinder Passagier (1987) Gib mir was ab
5.0 1
Gib mir was ab
Gib mir was ab
Rio Reiser
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Gib mir was ab

Дай мне что-нибудь

Eddi sagt: Das «Golden Inn» gehört jetzt dir.Эдди говорит: «Гостиница «Golden Inn» отныне твоя».
Eddi sagt: Du fragst jetzt öfter mal nach mir.Эдди говорит: «Ты теперь чаще спрашиваешь обо мне».
Eddi sagt: Deine Rolex ist jetzt endlich echt.Эдди говорит: «Теперь твои "Ролексы» 1 — настоящие».
Eddi sagt: Der Deal mit Mirco war nicht mal so schlecht.Эдди говорит: «Сделка с Мирко была не так уж плоха».
Eddi sagt: Du trägst jetzt Beatles Boots und Samtjackets.Эдди говорит: «Ты теперь носишь ботинки «Битлз» 2 и бархатный жилет». Эдди говорит, что у тебя до сих пор есть связь.
Eddi sagt, dass du noch immer die Connection hätt'st.
Дай мне что-нибудь, немного бабла мне бы тоже пригодилось.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal etwas Kies gebrauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже хочу курить Davidoff3.
Gib mir was ab, ich möcht' auch mal 'ne Davidoff rauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже мог бы искупаться в южных морях.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal in der Südsee tauchen.Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь, дай же!
Gib mir was ab, gib mir was ab, gib mir was!
Эдди говорит: «Ты ездишь на 500 Sel»4.
Eddi sagt: Du fährst 'n 500er SEL.Эдди говорит: «У тебя уже два отеля на Ибице».
Eddi sagt: Du hast auf Ibiza schon zwei Hotels.Эдди говорит: «Твои апартаменты, должно быть, отлично выглядят»
Eddi sagt: Dein Appartment soll ganz gut ausseh'n.Эдди говорит, что твои женщины стоят на улице.
Eddi sagt, dass deine Frauen auf der Straße steh'n.Эдди говорит: «Ты больше не ездишь в Амстердам сам».
Eddi sagt: Du fährst jetzt nicht mehr selbst nach Amsterdam.Эдди говорит, что ты всё равно можешь нормально жить.
Eddi sagt, dass du trotzdem davon leben kannst.
Дай мне что-нибудь, немного бабла мне бы тоже пригодилось.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal etwas Kies gebrauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже хочу курить Davidoff.
Gib mir was ab, ich möcht' auch mal 'ne Davidoff rauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже мог бы искупаться в южных морях.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal in der Südsee tauchen.Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь, дай же!
Gib mir was ab, gib mir was ab, gib mir was!
Эдди говорит: «Ты не забыл старых друзей».
Eddi sagt: Du hast die alten Freunde nicht vergessen.Эдди говорит: «Ты теперь чаще ездишь обедать в Эльзас».
Eddi sagt: Du fährst jetzt öfter mal ins Elsass essen.Эдди говорит: «Ты даже покупаешь Шопена и Листа».
Eddi sagt: Du kaufst dir auch schon mal Chopin und Liszt.Эдди говорит: «Ты, наконец, узнал, что такое ар-деко».
Eddi sagt: Du weißt jetzt endlich, was Art Deco ist.Эдди говорит: «Ты даже больше не принимаешь наркотики».
Eddi sagt: Du nimmst selbst keine Drogen mehr.Эдди говорит: «У тебя на счетах миллионы».
Eddi sagt: Deine Konten sind millionenschwer.
Дай мне что-нибудь, немного бабла мне бы тоже пригодилось.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal etwas Kies gebrauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже хочу курить Davidoff.
Gib mir was ab, ich möcht' auch mal 'ne Davidoff rauchen.Дай мне что-нибудь, я тоже мог бы искупаться в южных морях.
Gib mir was ab, ich könnt' auch mal in der Südsee tauchenДай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь, дай же!
Gib mir was ab, gib mir was ab, gib mir was!
Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь!
Gib mir was ab, gib mir was ab!Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь!
Gib mir was ab, gib mir was ab!Дай мне что-нибудь, дай мне что-нибудь!
Gib mir was ab, gib mir was ab!
1) Rolex — одна из самых известных и дорогих марок швейцарских часов.
2) Beatles Boots — можно сказать, подвид ботинок челси, популяризованный в Британии 1960-х благодаря тому, что их предпочитали носить музыканты группы The Beatles.
3) Davidoff — марка австрийских сигар.
4) Имеется в виду Mercedes Benz 500 Sel.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 мая 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gib mir was ab — Rio Reiser Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Rio Reiser

Rio Reiser

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Blinder Passagier
Угадай мелодию! Rio Reiser Играть >

Видео

Топ сегодня