lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unapologetic

Rihanna — перевод и текст песни
Numb

Rihanna Unapologetic (2012) Numb
5.0 10
Numb
Numb
Rihanna

Numb

Бесчувственая

Ecstasy in the airВ воздухе экстаз,
I don’t careМне наплевать,
Can’t tell me nothingНе можешь мне ничего сказать,
I’m impairedЯ не слышу,
The worst for wearПотрепанная.
Cause I’m going numb, I’m going numbПотому что я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let the champagne smash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let that man get cash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let the champagne smash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let that man get cash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной.
Can't ya see; ain’t in the clear?Разве ты не видишь, тебе не ясно?
I don’t careМне наплевать,
Get closer to meПодойди ко мне ближе,
If you dareЕсли ты рискнешь —
I double dareЯ рискну дважды.
Cause I’m going numb, I’m going numbПотому что я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let the champagne smash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let that man get cash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let the champagne smash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
(Let that man get cash;(Пусть шампанское льется,
Let that man get cash)Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной.
Eminem:Eminem:
I’m plastered, jaywalkЯ в стельку пьян, иду, шатаясь,
Look me in my eyeballПосмотри в мои глаза,
Do I look high, noДумаешь, я под кайфом? Нет.
I love the way you lie girlМне нравится, как ты лжешь, детка,
Yeah, yeah, yeah, come here dearДа, да, да, подойди сюда, милая,
I’m trying to get closer to youЯ стараюсь подобраться к тебе ближе,
I’m motioning to you to pull over booЖестами показываю, чтобы ты остановилась, эй,
I’m the siren that you hearЯ сирена, которую ты слышишь,
I’m the butt police, and I’m looking at your rear, rear, rearЯ чертова полиция нравов, и я смотрю на твой зад, да, да.
But odds are I’mma end up in the back of a squad carНо шансы сводятся к тому, что я закончу на заднем сидении патрульной машины.
By the end of tonight, I’m a rock starДо самого конца ночи я — рок-звезда.
Get your wind up, it’s attack of the OddballРасслабься, это атака чудака,
Homie can you show me where the gosh darn bath salts areПриятель, можешь показать, где достать этот проклятый наркотик?
Cause I’m sick of sniffing asphaltПотому что меня уже тошнит нюхать асфальт.
Every thoughts scarred, got my pants off at the crosswalkВсе мои мысли в рубцах, я спустил подтяжки и снял штаны прямо на переходе, я не чувствую губ, потому что...
And suspenders, I can’t feel my lips cause
Потому что я становлюсь бесчувственной,
Cause I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,(Пусть шампанское льется,
(Let the champagne smash;Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
Let that man get cash)Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,(Пусть шампанское льется,
(Let that man get cash;Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
Let that man get cash)Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb, I’m going numbЯ становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,(Пусть шампанское льется,
(Let the champagne smash;Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
Let that man get cash)Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,Я становлюсь бесчувственной,
I’m going numb,(Пусть шампанское льется,
(Let that man get cash;Дай этому человеку зарабатывать свои деньги).
Let that man get cash)Я становлюсь бесчувственной.
I’m going numb
Записана совместно с Eminem
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 мая 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Numb — Rihanna Рейтинг: 5 / 5    36 мнений

Rihanna

Rihanna

Рианна прошла путь от барбадосской школьницы до мировой поп-иконы и предпринимательницы, меняющей правила индустрий. В биографии — ранние альбомы с карибским звучанием, взрывной успех Good Girl Gone Bad, мрачная глава Rated R, поп-экстаз Loud и творческий поворот ANTI. Отдельно — Fenty Beauty, Savage X Fenty, филантропия и громкие возвращения.

полная биография
Угадай мелодию! Rihanna Играть >

Видео

Топ сегодня