Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I have no more answers (Revue noir)

I have no more answers

У меня больше нет ответов


I know you need to ask of me,
I know you need to ask of me,
But I have no more answers.

Here I stand, all of me before your eyes
Here I stand, no more lies,
No more lies,
No more answers.

I've no more reasons
Why I live the way I do,
I've no more feelings
And I no longer cry,
I've lost my tears.

No more lies!

No more lies...

Я знаю, тебе нужно спросить обо мне,
Я знаю, тебе нужно спросить обо мне,
Но у меня больше нет ответов.

Вот я стою, вся перед твоими глазами,
Вот я стою, никакой больше лжи,
Ни лжи,
Ни ответов.

У меня нет больше доводов,
Почему я живу так как живу,
У меня нет больше чувств,
И я больше не плачу,
Я утратила свои слёзы.

Хватит лжи!

Хватит лжи...

Автор перевода — Либертина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I have no more answers — Revue noir Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Anthology archive

Anthology archive

Revue noir


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.