Войти с форума
Регистрация на форуме
Light it up Перевод и текст песни Rev Theory
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rev Theory появятся новые переводы
5.0
4
Light it up
Зажечь
Hey, I want a taste Эй, я хочу попробовать.
You're a black heart devil and I can't explain Ты – дьявол с чёрным сердцем, и я не могу объяснить,
Why I wait for your face Почему я жду твоего лица.
You're a hotel lover on the back end deal of this race Ты – любительница отелей в конечной сделке этой гонки.
Every night she seems to change her name Кажется, она каждую ночь меняет имя.
Doesn't matter who you really are Не имеет значения, кто ты на самом деле.
The back room where we sip champagne Мы попиваем шампанское в задней комнате.
I can never seem to get enough Кажется, мне никогда не насытиться.
I ignite, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
It's on tonight, so hold on Это случится сегодня ночью, так что держись,
'Cause we're about to, about to light it up Ведь мы вот-вот, вот-вот зажжём.
Hey, there's no mistake Эй, нет никакой ошибки,
'Cause I'm a hard time sinner with a bullet to waste Ведь я закоренелый грешник с пулей, что потрачу впустую,
And I'll break these chains И я разорву эти цепи
And hit the clubhouse running with the money to play И побегу в клуб с деньгами, чтобы поиграть.
I got the whiskey running through my veins В моих венах течет виски,
So cut me open, add the fuel to the fire Так вскрой меня, подлей масла в огонь.
Your daddy tells you not to play my game Твой папочка говорит тебе не играть в мою игру,
But what I'm sellin', baby, she can't deny Но, детка, невозможно отрицать, что я продаю.
I ignite, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
It's on tonight, so hold on Это случится сегодня ночью, так что держись,
'Cause we're about to Ведь мы вот-вот…
I ignite, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
It keeps calling my name Меня продолжают звать,
I can't turn it away Я не могу отказаться.
We gotta pay to play, yeah Нам придётся заплатить, чтобы поиграть, да.
Your daddy tells you not to play my game Твой папочка говорит тебе не играть в мою игру,
But what I'm sellin', baby, she can't deny Но, детка, невозможно отрицать, что я продаю.
I ignite, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
It's on tonight, so hold on Это случится сегодня ночью, так что держись,
'Cause we're about to Ведь мы вот-вот…
I ignite, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
It's on tonight, so hold on Я загораюсь, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
Yeah, so hold on Да, так что держись,
'Cause we're about to light it up Ведь мы вот-вот зажжём.
So hold on, 'cause we're about to, about to light it up Так что держись, ведь мы вот-вот, вот-вот зажжем.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Light it up — Rev Theory
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Rev Theory
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Light it up
(2008)
- 1. Hell yeah
- 2. Favorite disease
- 3. Light it up
- 4. Broken bones
- 5. Kill the headlights
- 6. Wanted man
- 7. Ten years
- 8. Falling down
- 9. You're the one
- 10. Far from over