Перевод песни Eiskalt (Ragnaröek)

in den Bann getrieben vor dem eisigen Blick
fühl ich mich gezogen von des henkers Strick
hab mich an deiner Kälte verloren
bei dir ist die Hölle längst zugefroren

dein Eis erfüllt mich so mit Glut
vernichtest so still ich zerstöre mit Wut
will brennend in deinen Körper eindringen
diese Nacht wird man in Liedern besingen

ich brenn so heiß in deinem Eis
was sich begehrt zerstört sich meist
ich brenn so heiß in deinem Eis
was sich begehrt zerstört sich

jetzt steh ich hier bar jeder Sicht
bin ein Vulkan in den das Meer einbricht
die Welt explodiert wenn wir uns umfassen
was ich jetzt begehrt das sollte sich hassen

in stöhnender Feindschaft die Kissen zerrissen
es gibt keine Fragen nur verbotenes Wissen
die Dunkelheit kommt wenn die Yeit zerbricht
ein eisiger Funke ist das letzte Licht

ich brenn so heiß in deinem Eis
was sich begehrt zerstört sich meist
ich brenn so heiß in deinem Eis
was sich begehrt zerstört sich

Отправленный в ссылку пред ледяным взором,
Я чувствую себя, будто подвешенный на удавке палача.
Потерялся в твоем холоде.
Рядом с тобой ад давно замерз.

Твой лед наполняет меня таким жаром.
Уничтожаешь так тихо, я в бешенстве разрушаю,
Хочу, пылая, вонзиться в твое тело.
Эту ночь будут воспевать в песнях.

Я так жарко пылаю в твоем льду,
То, чего больше всего хочется, чаще всего разрушается.
Я так жарко пылаю в твоем льду –
Самое желанное разрушается.

Теперь стою я здесь, открытый любому взгляду,
Я вулкан, в который врывается море.
Мир взрывается, когда мы обнимаемся.
То, чего страстно желаем сейчас, должно быть ненавистно.

В стонущей вражде подушки раздирают,
Нет никаких вопросов, лишь запретные знания.
Тьма приходит тогда, когда разбивается время.
Ледяная искра – последнее свечение.

Я так жарко пылаю в твоем льду,
То, чего больше всего хочется, чаще всего разрушается.
Я так жарко пылаю в твоем льду,
Самое желанное разрушается.