Come on! Давай!
Uggh! Аа!
Come on, although ya try to discredit Ну же, несмотря на то, что ты пытаешься дискредитировать
Ya still never edit Ты всё-равно никогда это не исправишь
The needle, I'll thread it Игла, в которую я вдеваю нить
Radically poetic Слишком поэтично
Standin' with the fury that they had in '66 Я с той же яростью, что была у них в 66-ом 1
And like E-Double I'm mad И как E-Double «Я безумен» 2
Still knee-deep in the system's shit Всё ещё по колено в дерьме системы
Hoover, he was a body remover Гувер, он избавлялся от неугодных 3
I'll give ya a dose Я дам тебе дозу
But it'll never come close Но она и рядом не встанет
To the rage built up inside of me С яростью, накопившейся во мне
Fist in the air, in the land of hypocrisy Поднятый кулак в стране лицемерия
Movements come and movements go Движения приходят и уходят
Leaders speak, movements cease Правители говорят, что бунтующие утихают
When their heads are flown Когда их головы слетают
'Cause all these punks Потому что у всей этой шпаны
Got bullets in their heads По пуле в башке
Departments of police, the judges, the feds Департамент полиции, судьи, федералы
Networks at work, keepin' people calm Система в работе, сохраняет спокойствие людей
You know they went after King Ты знаешь, они выехали за Кингом 4
When he spoke out on Vietnam Когда он выступил с речью во Вьетнаме
He turned the power to the have-nots Он передал власть неимущим
And then came the shot И затем прогремел выстрел
Yeah! Да!
Yeah, back in this... Да! Обратно к этому...
Wit' poetry, my mind I flex Рифмованно, красуюсь умом
Flip like Wilson, vocals never lackin' dat finesse Кручёный как Вильсон 5, вокал всегда искусный
Whadda I got to, whadda I got to do to wake ya up Что мне нужно, что мне надо сделать, чтобы разбудить тебя
To shake ya up, to break the structure up Взбодрить тебя, уничтожить систему
'Cause blood still flows in the gutter Потому что кровь всё ещё течёт по стокам
I'm like takin' photos Я будто делаю фото
Mad boy kicks open the shutter Безумный пацан выбивает затворы
Set the groove Задаю ритм
Then stick and move like I was Cassius Затем кручусь как Кассиус 6
Rep the stutter step Коронные короткие шажки
Then bomb a left upon the fascists И наконец наваливаю фашистам с левой
Yea, the several federal men Да, несколько федералов
Who pulled schemes on the dream Кто путём интриг
And put it to an end Мечте положили конец
Ya better beware Тебе стоит оберегаться
Of retribution with mind war Возмездия посредством психологической войны
20/20 visions and murals with metaphors Хорошее зрение и настенные росписи со скрытым смыслом
Networks at work, keepin' people calm Система в работе, сохраняет спокойствие людей
Ya know they murdered X Ты знаешь, они убили Икса 7
And tried to blame it on Islam И пытались всё свести на ислам
He turned the power to the have-nots Он передал власть неимущим
And then came the shot И затем прогремел выстрел
Uggh! Аа!
What was the price on his head? Какова цена за его голову?
What was the price on his head! Какова цена за его голову!
I think I heard a shot Кажется я слышал выстрел
I think I heard a shot Кажется я слышал выстрел
I think I heard a shot Кажется я слышал выстрел
I think I heard a shot Кажется я слышал выстрел
I think I heard a shot Кажется я слышал выстрел
I think I heard, I think I heard a shot Кажется я слышал, кажется я слышал выстрел
'He may be a real contender for this position should he «Он может стать реальным претендентом на эту должность, если откажется от своего вероятного подчинения либеральной доктрине ненасилия белых...и примет черный национализм». «С помощью контрразведки можно многовероятно определить потенциальных нарушителей... И нейтрализовать их, нейтрализовать их, нейтрализовать» 8
abandon his supposed obediance to white liberal doctrine
of non-violence...and embrace black nationalism' Проснись! Проснись! Проснись! Проснись!
'Through counter-intelligence it should be possible to Проснись! Проснись! Проснись! Проснись!
pinpoint potential trouble-makers...And neutralize them,
neutralize them, neutralize them' И как долго? Не долго, ведь что посеешь – то пожнёшь 9
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
How long? Not long, cause what you reap is what you sow
Войти с форума
Регистрация на форуме
4.9
14
2]| E-Double — ещё один ник репера EPMD. Отсылка к его песни «I'm mad»]
3) Джон Эдгар Гувер — директор ФБР на протяжении почти полувека, с 1924 года до своей смерти в 1972 году.
4) Речь о Мартине Лютере Кинге-младшем.
5) Клероу “Флип” Уилсон-младший был афроамериканским комиком и актером, который произвел революцию в телевидении и комедийном направлении в частности.
6) Мухаммед Али, урождённый Кассиус Марселлус Клей-младший.
7) Малкольм Икс, урождённый Малкольм Литтл — афроамериканский исламский духовный лидер и борец за права чернокожих. Икс является одним из наиболее влиятельных афроамериканцев в истории.
8) Точные цитаты Джона Эдгара Гувера.
9) Прямая цитата с выступления Мартина Лютера Кинга-младшего 25-го марта 1965-го в Монтгомери.