Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Man of war (Radiohead)

Man of war

Военный корабль


Drift all you like from ocean to ocean
Search the whole world
But drunken confessions and hijacked affairs
Will just make you more alone

When you come home I'll bake you a cake
Made of all their eyes
I wish you could see me dressed for the kill

You're my man of war
You're my man of war
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, yeah, yeah

So unplug the phones, stop all the taps
It all comes flooding back
From poisoned clouds to poisoned dwarf
You're my man of war

You're my man of war
You're my man of war
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, the worms will come for you, big boots
For you, big boots

Дрейфуй сколько угодно, от океана до океана,
Ищи по всему миру,
Но пьяные исповеди и угнанные интрижки
Лишь сделают тебя ещё более одиноким.

Когда ты придёшь домой, я испеку для тебя торт,
Сделанный из всех их глаз.
Хочу, чтобы ты увидел меня в убийственном наряде.

Ты — мой военный корабль.
Ты — мой военный корабль.
Да, черви придут за тобой, большие башмаки.
Да, да, да

Так что отключи телефоны, закрути все краны,
Всё хлынет потоком назад,
От отравленных облаков до отравленного гнома.
Ты — мой военный корабль.

Ты — мой военный корабль
Ты — мой военный корабль
Да, черви придут за тобой, большие башмаки.
Да, черви придут за тобой, большие башмаки.
За тобой, большие башмаки

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Man of war — Radiohead Рейтинг: 5 / 5    37 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


OK Computer OKNOTOK 1997 2017

OK Computer OKNOTOK 1997 2017

Radiohead


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand