Перевод песни Chercher le garçon (Quentin Mosimann)

D'une bande magnétique
Un soupir lui échappe
Sur un écran géant ses yeux se ferment

Réveil tragique succède
A un sommeil sans rêve
La forme de son corps
Ne veut rien dire pour moi

Chercher le garçon
Trouver son nom
Chercher le garçon

D'une bande magnétique
Un soupir lui échappe
Sur un écran géant une goutte de sang

Chercher le garçon
Trouver son nom
Chercher le garçon

Магнитной лентой
Вздох ускользает
На гигантском экране его глаза закрываются

Трагическое пробуждение сменяет
Во сне без мечты
Форма его тела
Не хочет ничего сказать мне

Ищите мальчика
Найдите его имя
Ищите мальчика

Магнитной лентой
Вздох ускользает
На гигантском экране капля крови

Ищите мальчика
Найдите его имя
Ищите мальчика