Войти с форума
Регистрация на форуме
Pupo — перевод песни
Non so più chi sei
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pupo появятся новые переводы
5.0
3
Non so più chi sei
Не знаю теперь, кто ты
Camminiamo così parliamo un po' dove andiamo non soГуляем, болтаем, куда идем не знаю
Ma che cosa mi succede io non mi trovo più non so più chi sei tuно что со мной случилось, не знаю теперь, кто ты
Questa volta ho paura di sbagliare ancoraв этот раз я боюсь снова ошибиться
Ho paura di lasciarti e di stare insieme a teя боюсь оставить тебя и боюсь остаться с тобой
Ti ricordi l'ultima volta che abbiamo fatto l'amoreТы помнишь последний раз, когда мы занимались любовью
È già molto tempo ma chissà perché io riesco a farlo solo con teПрошло много времени, но кто знает, почему я могу заниматься этим только с тобой
Questa volta io non vorreiВ этот раз мне не хочется
Troppi errori ho fatto ormaiЯ уже сделал много ошибок
Questa volta ho paura saiВ этот раз я боюсь
Non so più chi sei chi seiЯ теперь не знаю, кто ты, кто ты
(non so più chi sei)(Я теперь не знаю, кто ты)
Ho paura di lasciarti e di stare insieme a teЯ боюсь оставить тебя и боюсь остаться с тобой
Questa volta no io non vorrei (ma quanto ti vorrei)В этот раз нет, мне не хочется (как я хочу тебя)
Non vorrei cambiare piùНе хочется больше менять
Ho paura di lasciarti e poi (di non trovarti più)Я боюсь оставить тебя и потом (и больше не найти)
E di non amarti più o di amarti sempre piùИ больше не любить или любить еще сильнее
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Non so più chi sei — Pupo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pupo
Pupo — сценическое имя Энцо Гинацци, тосканского певца и автора, подарившего итальянской эстраде несколько международных хитов. Его путь — от Baby Records и прорыва с Gelato al cioccolato до третьего места на Сан-Ремо 1980 с Su di noi и громкого возвращения в 2010-м. История артиста, который остаётся узнаваемым десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Sei caduto anche tu
(2007)
- 1. Sei caduto anche tu
- 2. Per te sarò
- 3. La nostra storia
- 4. Il verde del mare
- 5. Il viaggio
- 6. Tu vivi ancora
- 7. L'indifferenza
- 9. Ti sto pensando... ti sto aspettando
- 10. Non so più chi sei
- 11. Con il tempo capirai