Перевод песни Off with their heads (Psyclon Nine)

Don’t trust your eyes
The deceptions are strong here
They play with your worst fears
They prey on the weak here
Go towards the light
Armageddon is drawing near
No more time
Our end has been engineered

You can end your prayers
Because they won’t be heard

Off with their heads

Take the king and the queen to the guillotine

Now we sew our mouths shut
Isolate alone
Now we do what they told us
Peel the skin from the bone

Bastard sons and daughters
Lambs to the slaughter
We're already dead

Не верьте даже собственным глазам,
ибо здешняя ложь чрезвычайно сильна.
Она играет на ваших потаённых страхах.
Она загоняет всех немощных в западню.
Следуйте за светом.
Армагеддон уже не за горами.
Время на исходе.
Нам уготован финал.

Прекращайте вторить свои молитвы —
их всё равно никто не услышит.

Отрубить им головы!

Королевская чета отправится на гильотину.

Теперь мы сшиваем свои губы нитью,
дабы изолироваться от других.
Теперь мы подчиняемся их приказам,
истощаясь до неузнаваемости.

Внебрачные сыновья и дочери,
ягнята на заклание.
Считайте, что мы уже не жильцы.