Перевод песни Look at the sky (Porter Robinson)

Is it fate?
If it's not easy, it must not be
At that age
I cherished the flowers beneath my feet
But then something must have changed in me
I used to feel so light
Now I'll try
I just want time

Wait again
I will be much better then
Holding on, I said
I will be much better then

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

Are you close?
Shouldn't it come to you naturally?
And everyone knows (Oh)
You're losing your gift and it's plain to see
But then something must have changed in me
I don't fear it anymore
Now I'm sure
I'm sure

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

Wait again
I will be much better then
And suddenly
I've restored your faith in me

Look at the sky
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good
Something good

Это судьба?
Если не просто, значит не надо.
В юности я
Дорожил цветами под ногами.
Но во мне, должно быть, что-то поменялось,
Нет былой лёгкости в теле.
Теперь я постараюсь,
Мне нужно только время.

Подождите ещё,
Мне будет намного лучше потом.
Продержусь, я дал слово,
Мне будет намного лучше потом.

Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее, о,
Что-то хорошее.
Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее, о,
Что-то хорошее.

Вы близко?
Разве это не даётся от природы?
И очевидно,
Когда теряешь свой дар, это ясно любому.
Но во мне, должно быть, что-то поменялось,
Я этого больше не боюсь.
Теперь я уверен,
Уверен.

Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее, о,
Что-то хорошее.
Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее, о,
Что-то хорошее.

Подождите ещё,
Мне будет намного лучше потом.
И неожиданно
Я завоевал ваше доверие вновь.

Смотрите на небо.
Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее, о,
Что-то хорошее.

Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее,
Что-то хорошее.
Смотрите на небо, я по-прежнему здесь,
Я буду жив в следующем году.
Я могу создать что-то хорошее,
Что-то хорошее.