Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Good people (Poor Man's Poison)

Good people

Хорошие люди


What if all they lost was all they had?
What if they were broken, just looking for a hand?
If you could help or walk away
If that choice was up to you, what would you do?
What if it were you?

Where did all the good people go?
(Where did all) Where did all the good people go?
I keep looking around,
I don't quite feel like I belong
(Where did all) So where did all the good people go?

What if all you gave was all you had?
What if you were humble, just holding out your hand?
What if kindness prevailed
And you were someone's second chance just giving back?
That doesn't sound so bad

Where did all the good people go?
(Where did all) Where did all the good people go?
I keep looking around,
I don't quite feel like I belong
(Where did all) So where did all the good people go?

Where did all the good people go?
(Where did all) Where did all the good people go?
I keep looking around,
I don't quite feel like I belong
(Where did all) So where did all the good people go?

Where did all the good people go?
(Where did all the good people go?)
(Where did all) Where did all the good people go?
(Where did all the good people go?)
I keep looking around,
I don't quite feel like I belong
(Where did all) Where did all the good people go?

Что, если бы они потеряли всё, что имели?
Что, если бы они были сломлены и искали поддержки?
Если бы ты мог помочь или уйти,
Если бы это было твоим решением, что бы ты сделал?
Что, если бы это был ты?

Куда делись все хорошие люди?
(Куда делись), куда делись все хорошие люди?
Я продолжаю оглядываться по сторонам,
не совсем чувствую себя здесь своим.
(Куда делись), так куда же делись все хорошие люди?

Что, если бы ты отдал всё, что у тебя есть?
Что, если бы ты просто скромно протянул руку?
Что, если бы доброта победила,
А ты был бы чьим-то вторым шансом на взаимность?
Звучит не так уж и плохо.

Куда делись все хорошие люди?
(Куда делись), куда делись все хорошие люди?
Я продолжаю оглядываться по сторонам,
не совсем чувствую себя здесь своим.
(Куда делись), так куда же делись все хорошие люди?

Куда делись все хорошие люди?
(Куда делись), куда делись все хорошие люди?
Я продолжаю оглядываться по сторонам,
не совсем чувствую себя здесь своим.
(Куда делись), так куда же делись все хорошие люди?

Куда делись все хорошие люди?
(Куда делись все хорошие люди?)
(Куда делись), куда делись все хорошие люди?
(Куда делись все хорошие люди?)
Я продолжаю оглядываться по сторонам,
не совсем чувствую себя здесь своим.
(Куда делись), куда делись все хорошие люди?

Автор перевода — ElleShe

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Good people — Poor Man's Poison Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


In the end (EP)

In the end (EP)

Poor Man's Poison


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности