Войти с форума
Регистрация на форуме
Plugs of Apocalypse — перевод песни
Louder
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Plugs of Apocalypse появятся новые переводы
5.0
1
Louder
Сильнее
I'm swimming in a sea of soulsЯ плыву по морю душ,
But the stream will not carry me awayНо меня не унесёт течением.
I may sufferМожет, я буду страдать,
I may bend but I will never breakМожет, я буду прогибаться, но я никогда не сломаюсь.
Hit me harderУдарь меня сильней,
Throw me to the groundТолкни меня на землю.
Hate me harderНенавидь меня сильнее,
Try to take me downПопробуй уничтожить меня.
We are louder than loveНаши чувства сильнее, чем любовь,
I can feel it in my bonesЯ нутром это чувствую.
No I never knew at allНет, я никогда этого не знала,
But I can’t make it on my ownНо сама я не справлюсь.
We are brighter than the starsМы ярче звёзд,
I can feel it in my heartЯ чувствую это своим сердцем.
If I hold you inside my soulЕсли я сохраню тебя в душе,
We will never feel aloneМы никогда не будем одиноки.
We're swimming in a sea of soulsМы плывём по морю душ,
But the stream will not carry us awayНо течение не унесёт нас.
We may sufferМожет, мы будем страдать,
We may bend but we will never breakМожет, мы будем прогибаться, но никогда не сломаемся.
Hit me harderУдарь меня сильней,
Throw me to the groundТолкни меня на землю.
Hate me harderНенавидь меня сильнее,
Try to take me downПопробуй уничтожить меня.
We are louder than loveНаши чувства сильнее, чем любовь,
I can feel it in my bonesЯ нутром это чувствую.
No I never knew at allНет, я никогда этого не знала,
But I can’t make it on my ownНо сама я не справлюсь.
We are brighter than the starsМы ярче звёзд,
I can feel it in my heartЯ чувствую это своим сердцем.
If I hold you inside my soulЕсли я сохраню тебя в душе,
We will never feel aloneМы никогда не будем одиноки.
(We're swimming in a sea of souls)(Мы плывём по морю душ)
(We're swimming in a sea of souls)(Мы плывём по морю душ)
We fell from a black skyМы упали с чёрных небес,
But we're gonna fly back up againНо мы вновь взлетим обратно.
(Back up again)(Вновь взлетим обратно)
Together we'll aim for the stars and we'll screamВместе мы нацелимся на звёзды и закричим,
Because we are louder than loveПотому что мы громче любви.
(Back up again)(Вновь взлетим обратно)
(Back up again)(Вновь взлетим обратно)
(We are brighter than the stars)(Мы ярче звёзд)
(Back up again)(Вновь взлетим обратно)
(Back up again)(Вновь взлетим обратно)
We are brighter than the starsМы ярче звёзд.
(We are brighter than the stars)(Мы ярче звёзд)
We are brighter than the starsМы ярче звёзд.
(We are brighter than the stars)(Мы ярче звёзд)
We are brighter than the starsМы ярче звёзд.
We are brighter than the starsМы ярче звёзд.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Louder — Plugs of Apocalypse
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Plugs of Apocalypse
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Deeper than Hell
(2017)
- 2. Ablaze
- 3. Burn everything I love
- 4. Tears
- 5. Live together, die alone
- 6. Louder
- 7. All over again
- 8. Broken bones
- 9. Veins of glass
- 10. Beyond the sky