Перевод песни I never dreamed (that you'd love me baby) (Plazma)

I was on the loose and you were so pure
I was said to be very insecure
No I never knew you had love inside
Hidden in your heart, covered by your pride
You weren't mine an' what could I claim?
You looked at my life – I remained the same
I was blind baby cold as stone
Never realized I'd been lost too long

I never dreamed that you'd love me baby
I never dreamed that you'd love me baby
You really love me
You love me baby
You really love me

If your heart could speak,
If I only knew
All I said an' did mattered much to you
Fallin' into love I admired you
How could I assume that you'd love me too?

I never dreamed that you'd love me baby
I never dreamed that you'd love me baby
You really love me
You love me baby
You really love me

You love me baby, baby
You love me baby, baby

Я вел беспутную жизнь, а ты была непогрешимо чиста.
Все говорили, что я ненадежный и верить мне нельзя.
Да я и помыслить не мог, что ты скрывала любовь
В своем сердце, прикрыв ее гордостью.
Ты не была моей и чего я мог ожидать?
Ты видела, как я живу — и совершенно не меняюсь.
Я ничего вокруг не замечал, был холоден, эгоистичен,
И совсем не понимал, что уже давно живу неправильно.

Я и мечтать не мог о том, что ты меня полюбишь, милая.
Я и мечтать не мог о том, что ты меня полюбишь, милая.
А ты в самом деле любишь меня.
Ты любишь меня, родная.
А ты в самом деле любишь меня.

Ах, если бы твое сердце могло говорить,
Ах, если бы я только знал,
Как много значат для тебя все мои слова и поступки.
Полюбив тебя, я восхищался тобой.
Мог ли я допустить, что ты тоже полюбишь меня?

Я и мечтать не мог о том, что ты меня полюбишь, милая.
Я и мечтать не мог о том, что ты меня полюбишь, милая.
А ты в самом деле любишь меня.
Ты любишь меня, родная.
А ты в самом деле любишь меня.

Ты меня любишь, милая.
Ты меня любишь, родная моя.