Войти с форума
Регистрация на форуме
Placebo — перевод песни
Burger queen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Placebo появятся новые переводы
5.0
7
Burger queen
Королева бургеров
Slightly bemused by his lack of directionНемного озадачен его неопределённостью,
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
Came to this world by caesarean sectionПришёл в этот мир посредством кесарева сечения,
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
Chooses his clothes to match his pallid complexionВыбирает одежду в тон бледному лицу,
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
Now it takes him all day just to get an erectionЕму нужен целый день, чтобы вызвать эрекцию,
Hey You,Эй, ты,
Things aren't what they seem.Вещи не такие, какими они кажутся.
Makes no sense at allНет никакого смысла,
Things aren't what they seem.Вещи не такие, какими они кажутся.
Makes no sense at allНет никакого смысла.
Goes out to cruise and to meet his connectionЕдет в круиз, чтобы встретить единомышленника, .
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
He never scores he just gets an infectionОн никогда не перепихивается, он просто цепляет инфекцию,
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
Dreams of a place with a better selectionМечтает о лучшем месте,
Hey You, Hey YouЭй, ты, эй, ты!
Still it takes him all day just to get an erectionЕму всё ещё нужен целый день, чтобы вызвать эрекцию.
Hey You,
Вещи не такие, какими они кажутся.
Things aren't what they seemНет никакого смысла,
Makes no sense at all,Вещи не такие, какими они кажутся.
Things aren't what they seemНет никакого смысла.
Makes no sense at all,Вещи не такие, какими они кажутся.
Things aren't what they seemНет никакого смысла,
Makes no sense at all,Вещи не такие, какими они кажутся.
Things aren't what they seemНет никакого смысла.
Makes no sense at all,Королева Люксембурга,
Luxemburger Queen,Он — Королева Бургеров.
He's a Burger Queen.
Немного озадачен всеобщем отвержением,
Slightly bemused by the total rejection,Эй, ты, эй, ты!
Hey You, Hey You,Пришёл в этот мир посредством кесарева сечения,
Came to this world by caesarean section,Эй, ты, эй, ты!
Hey You, Hey You,Мечтает о лучшем месте,
Dreams of a place with a better selection,Эй, ты, эй, ты!
Hey You, Hey You,Мечтает о лице — самом совершенстве,
Dreams of a face that is pure as perfection,Эй, ты!
Hey you,
Вещи не такие, какими они кажутся,
Things aren't what they seem,Королева Люксембурга,
Luxemburger Queen,Королева Люксембурга,
Luxemburger Queen,Королева Люксембурга,
Luxemburger Queen,Он — Королева Бургеров.
He's a Burger Queen
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Burger queen — Placebo
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Placebo
Placebo — британская альтернативная рок-группа из Лондона, сформированная в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. Они прошли путь от дерзкого дебюта 1996-го до зрелого возвращения с альбомом Never Let Me Go (2022), сохранив фирменную смесь гитарной резкости, меланхолии и электроники. История Placebo — это музыка на границе жанров и эмоций.
полная биографияЭтот альбом
Without you I’m nothing
(1998)
-
1.
Pure morning
-
2.
Brick shithouse
-
3.
You don't care about us
-
4.
Ask for answers
-
5.
Without you I'm nothing
-
6.
Allergic (To the thoughts of Mother Earth)
-
7.
The crawl
-
8.
Every you every me
-
9.
My sweet prince
-
10.
Summer's gone
-
11.
Scared of girls
-
12.
Burger queen
- 13. Evil dildo