lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Without you I’m nothing

Placebo — перевод песни
Pure morning

Placebo Without you I’m nothing (1998) Pure morning
5.0 51
Pure morning
Pure morning
Placebo

Pure morning

Превосходное утро

A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend with weed is betterДрузья с травкой — тем более.
A friend with breasts and all the restДрузья с грудями и всем остальным
A friend who's dressed in leatherДрузья, которые одеты в кожу
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend who'll tease is betterДруг, который будет дразнить — особенно
Our thoughts compressedНаши мысли лаконичны,
Which makes us blessedЧто делает нас счастливыми
And makes for stormy weatherИ готовит к штормовой погоде
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
My japanese is betterМоя японка — тем более
And when she's pressed she will undressИ когда она напряжена, она разденется
And then she's boxing cleverИ будет драться умело
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend who bleeds is betterДрузья, которые истекают кровью — особенно
My friend confessed she passed the testМоя подруга призналась, что сделала тест,
And we will never severИ мы никогда не расстанемся
Day's dawning, skins crawlingДень начинается, по коже мурашки
Pure morningПревосходное утро!
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend who'll tease is betterДруг, который будет дразнить — особенно
Our thoughts compressedНаши мысли лаконичны,
Which makes us blessedЧто делает нас счастливыми
And makes for stormy weatherИ готовит к штормовой погоде
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend who bleeds is betterДрузья, которые истекают кровью — тем более
My friend confessed she passed the testМоя подруга признается, что сделала тест,
And we will never severИ мы никогда не расстанемся
Day's dawning, skins crawlingДень начинается, по коже мурашки
Pure morningПревосходное утро!
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
My japanese is betterМоя японка — тем более
And when she's pressed she will undressИ когда она напряжена, она разденется
And then she's boxing cleverИ будет драться умело
A friend in need's a friend indeedДрузья познаются в беде
A friend with weed is betterДрузья с травкой — тем более.
A friend with breast and all the restДрузья с грудями и всем остальным
A friend who's dressed in leatherДрузья, которые одеты в кожу
Брайан Молко говорил: «Эта песня прославляет дружбу с женщинами, увековечивает парочку моих друзей. Она также о том времени суток, когда солнце встает, а ты ложишься. Все готовятся идти на работу, а ты чувствуешь себя совершенно отделенным от этого мира. Все, чего ты хочешь — друг, который обнимет тебя и убаюкает» https://www.songfacts.com/facts/placebo/pure-morning
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 декабря 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Without you I’m nothing Every you every me Placebo
Placebo I know Placebo
Without you I’m nothing My sweet prince Placebo
Black market music Special K Placebo
Without you I’m nothing Brick shithouse Placebo
Placebo Nancy boy Placebo
Meds Song to say goodbye Placebo
Without you I’m nothing Without you I'm nothing Placebo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pure morning — Placebo Рейтинг: 5 / 5    78 мнений

Placebo

Placebo

Placebo — британская альтернативная рок-группа из Лондона, сформированная в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. Они прошли путь от дерзкого дебюта 1996-го до зрелого возвращения с альбомом Never Let Me Go (2022), сохранив фирменную смесь гитарной резкости, меланхолии и электроники. История Placebo — это музыка на границе жанров и эмоций.

полная биография

Этот альбом

Without you I’m nothing
Угадай мелодию! Placebo Играть >

Видео

Топ сегодня