Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Pure morning (Placebo)

Pure morning

Превосходное утро


A friend in need's a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breasts and all the rest
A friend who's dressed in leather

A friend in need's a friend indeed
A friend who'll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather

A friend in need's a friend indeed
My japanese is better
And when she's pressed she will undress
And then she's boxing clever

A friend in need's a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever

Day's dawning, skins crawling
Pure morning

A friend in need's a friend indeed
A friend who'll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather

A friend in need's a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever

Day's dawning, skins crawling
Pure morning

A friend in need's a friend indeed
My japanese is better
And when she's pressed she will undress
And then she's boxing clever

A friend in need's a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breast and all the rest
A friend who's dressed in leather

Друзья познаются в беде
Друзья с травкой — тем более.
Друзья с грудями и всем остальным
Друзья, которые одеты в кожу

Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде

Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело

Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — особенно
Моя подруга призналась, что сделала тест,
И мы никогда не расстанемся

День начинается, по коже мурашки
Превосходное утро!

Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде

Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — тем более
Моя подруга признается, что сделала тест,
И мы никогда не расстанемся

День начинается, по коже мурашки
Превосходное утро!

Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело

Друзья познаются в беде
Друзья с травкой — тем более.
Друзья с грудями и всем остальным
Друзья, которые одеты в кожу

Автор перевода — Александра
Страница автора

Брайан Молко говорил: «Эта песня прославляет дружбу с женщинами, увековечивает парочку моих друзей. Она также о том времени суток, когда солнце встает, а ты ложишься. Все готовятся идти на работу, а ты чувствуешь себя совершенно отделенным от этого мира. Все, чего ты хочешь — друг, который обнимет тебя и убаюкает» https://www.songfacts.com/facts/placebo/pure-morning

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pure morning — Placebo Рейтинг: 5 / 5    73 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности