Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Something against you (Pixies)

Something against you

Что-то против тебя


Here it comes!

I've got something against you
I've got something against you

Here we go!

I've got something against you
I've got something against you

I've got something against you
I've got something against you
And I'm going to use it
I'm one happy prick

Вот оно!

Я имею что-то1 против тебя.
Я имею что-то против тебя.

Вот так!

Я имею что-то против тебя.
Я имею что-то против тебя.

Я имею что-то против тебя.
Я имею что-то против тебя.
И я собираюсь использовать его.
Я счастливый хер.

Автор перевода — Chigur

1) Распространенная интерпретация заключается в том, что «что-то» в песне — это пенис, который хорошо сочетается с другими «извращенными» тематическими песнями в первом EP и альбоме Pixies.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Something against you — Pixies Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Surfer Rosa

Surfer Rosa

Pixies


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.