Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Koop island blues (Koop)

Koop island blues

Тоска острова «Куп»


Hello my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

We said goodbye
With the smile on our faces
Now you're alone
You're so sad on your own
The truth is
We run out of time
Now you’re looking for me
Or anyone like me

Hello my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

Привет, любовь моя!
На этом острове становится холодно...
Мне грустно одному,
Мне так грустно в одиночестве...
Правда в том, что
Мы были слишком молоды...
А теперь я ищу тебя
Или кого-нибудь, похожего на тебя...

На наших лицах были улыбки,
Когда мы прощались...
Теперь ты одна,
Тебе так грустно в одиночестве...
Правда в том, что
Наше время прошло...
А теперь ты ищешь меня
Или кого-нибудь, похожего на меня...

Привет, любовь моя!
На этом острове становится холодно...
Мне грустно одному,
Мне так грустно в одиночестве...
Правда в том, что
Мы были слишком молоды...
А теперь я ищу тебя
Или кого-нибудь, похожего на тебя...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Koop island blues — Koop Рейтинг: 5 / 5    31 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA