Pet Shop Boys — перевод и текст песни
Your early stuff
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pet Shop Boys появятся новые переводы
Your early stuff
Ваши ранние работы
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
It's bad in a good wayЭто плохо, в хорошем смысле,
if you know what I meanЕсли вы понимаете, о чём я,
the sound of those old machinesЗвук старой аппаратуры.
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
Suppose you're more or lessПредполагаю, что вы так или иначе
retired now?Отошли от дел сейчас.
I think I readЯ, кажется, читал
somewhere howгде-то, как вы
you've written a bookнаписали книгу
or a film scoreили музыку к фильму.
Amazing that you lotУдивительно, что вы
come back for moreВернулись, чтобы сделать ещё.
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
(Hey, what's your name anyway?)(Эй, напомните, как вас зовут?)
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
(Hey, what's your name?)(Эй, как вас там зовут?)
Those old videosТе старые видео
look pretty funnyВыглядят забавно,
What's in for you now?Чем вас это привлекает сейчас?
Need the money?Необходимы деньги?
They say that managementГоворят, что менеджмент
never used to payникогда не платит
honestlyЧестно.
You got ripped offВас ограбили
back in the day?В те времена?
Hey, what's your nameЭй, так как ваше имя,
anyway?Всё же?
What's your name?Как ваше имя?
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
(Hey, what's your name anyway?)(Эй, напомните, как вас зовут?)
You've been aroundВы через многое прошли,
but you don't look too roughНо вы выглядите неплохо,
and I still quite likeИ мне всё ещё нравятся
some of your early stuffНекоторые из ваших ранних работ.
(Hey, what's your name?)(Эй, как вас там зовут?)
Hey, what's your name?Эй, как ваше имя?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Your early stuff — Pet Shop Boys
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Pet Shop Boys
Pet Shop Boys — британский синти-поп-дуэт, который превратил танцевальную музыку в умный разговор о городе, желаниях и времени. Нил Теннант и Крис Лоу создали десятки хитов, от West End Girls до It’s a Sin и Go West, и выстроили уникальную эстетику на стыке попа, театра и дизайна. Их история продолжается и сегодня.
полная биография