A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Release

Pet Shop Boys — перевод песни
Here

Pet Shop Boys Release (2002) Here

4.5

2

Here

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Here

Здесь

We all have a dreamКаждый из нас мечтает

of a place we belongНайти свое место под солнцем,

The fire is burningГде согревает огонь,

and the radio's onГде играет радио...

Somebody smilesКто-то улыбается, и это

and it means 'I love you'Значит «Я люблю тебя»,

but sometimes we don't noticeНо бывает, что мы не замечаем,

when the dream has come trueЧто наша мечта сбылась...

You've got a home hereЗдесь ты обрела дом,

Call it what you wantНазывай это как хочешь.

You've got a home hereЗдесь ты обрела дом, куда

to return to when you can'tСможешь вернуться за поддержкой,

face the world and you needКогда ты не сумеешь

some support to succeedПротивостоять этому миру.

You've got a homeЗдесь ты обрела дом...

We all make a messВремя от времени все мы

of our lives from time to timeПревращаем свою жизнь в хаос.

It's part of the processПадения — неизбежная часть

that you stumble as you climbТвоего восхождения на вершину.

And if you ever feelИ если когда-нибудь боль

the pain is far too big a dealБудет сильнее тебя,

I say with prideЯ с гордостью заявляю:

I'll be on your side«Я буду рядом!»

You've got a home hereЗдесь ты обрела дом,

Call it what you wantНазывай это как хочешь.

You've got a home hereЗдесь ты обрела дом, куда

You're gonna want it when you can'tСможешь вернуться за поддержкой,

face the world and you needКогда ты не сумеешь

some support to succeedПротивостоять этому миру.

You've got a homeЗдесь ты обрела дом...

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Here — Pet Shop Boys Рейтинг: 4.5 / 5 6 мнений

Pet Shop Boys

Pet Shop Boys

Pet Shop Boys — британский синти-поп-дуэт, который превратил танцевальную музыку в умный разговор о городе, желаниях и времени. Нил Теннант и Крис Лоу создали десятки хитов, от West End Girls до It’s a Sin и Go West, и выстроили уникальную эстетику на стыке попа, театра и дизайна. Их история продолжается и сегодня.

полная биография

Этот альбом

Release

Release (2002)

Угадай мелодию! Pet Shop Boys Играть >

Видео

Топ сегодня