Войти с форума
Регистрация на форуме
Perturbazione — перевод песни
Arrivederci, Addio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Perturbazione появятся новые переводы
5.0
1
Arrivederci, Addio
До свидания, Прощай
Così ritrovarsiВстречаться так
come dopo i titoli un filmкак после титров фильма,
come chiusi gli occhi il coloreцвет как, когда закрываешь глаза,
Cercando un nomeв поисках имени,
senza ricordarselo piùне вспоминая его больше,
come un innocente in prigioneкак невинного в тюрьме
Restar soliОставаться одинокими,
centomila storie e la miaсто тысяч историй и моя,
Sento arrivederci e già penso “addio”слышу "до свидания" и уже думаю "прощай".
Non è così divertenteЭто не так интересно,
Sentirsi fuoriчувствовать себя все себя,
Fuori moda, fuori di séвне моды, все себя,
Sotto scacco degli attacchi di panicoв клетке атак паники,
Non è così divertenteэто не так интересно
ConcentrarsiСосредоточиться,
per ricominciare da zeroчтобы начать всё с нуля,
Non restare fuori dal giroне быть вне мира,
Non è sinceroэто не правильно,
ma in fondo chi lo è stato maiно по сути, кто таким был когда-то?
Vorrei solo diventar più leggeroЯ лишь хотел бы стать не таким несёрьезным
Restar soliОставаться одинокими,
centomila storie e la miaсто тысяч историй и моя,
Sento arrivederci e già penso “addio”слышу "до свидания" и уже думаю "прощай".
Non è così divertenteЭто не так интересно,
Sentirsi fuoriчувствовать себя все себя,
Fuori moda, fuori di séвне моды, все себя,
Sotto scacco degli attacchi di panicoв клетке атак паники,
Non è così divertenteэто не так интересно
Ogni fondo in fondo è una rincorsaКаждое дно, по сути, это — разбег,
per chi ha fiato ancora da buttareдля того кто ещё дышал до смерти
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Arrivederci, Addio — Perturbazione
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Perturbazione
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.