Войти с форума
Регистрация на форуме
Pentatonix — перевод и текст песни
Love again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pentatonix появятся новые переводы
5.0
3
Love again
Любить снова
Taste the pain right on my tongueВкус боли на моём языке
Novocaine to make me numbНовокаин, чтобы всё тело онемело
Don't you worry 'cause the night is youngНе волнуйся, ведь ещё не вечер
Dance until the morning sunТанцуем до первых лучей солнца
Morning sunДо первых лучей солнца
Morning sunДо первых лучей
Morning, morning, morning-ning-ning-ning-ning-ningДо первых, первых, пе-пе-пе-пе-первых
I am at a loss for wordsЯ не нахожу слов
Can't believe I let you pull me down to this placeНе могу поверить, я позволил тебе привести меня к тому месту
You stole my heart and soulТы украла моё сердце и душу
Just to think that I had dried those tears from your faceПросто подумай, ты перестала плакать со мной1
I've played such a foolish gameЯ играл в глупые игры,
Feeling you were everything to me and moreЧувствуя, что ты для меня была всем миром и больше
I don't mean to point the blameЯ не имею в виду, что ты виновна
But baby you have hurt me to my very coreНо, милая, мне больно до мозга костей
You don't know whyТы не знаешь, почему
You don't know howТы не знаешь, как
You don't know when to love againТы не знаешь, когда нужно влюбиться снова
You let me in then shut me outТы сначала впустила меня, потом закрылась2
You have to learn to love againТы должна снова научиться любить
Learn to love againНаучиться любить снова
AhАаа
Take me away from hereЗабери меня отсюда
To a place where my feelings don't go to wasteК месту, где мои чувства не теряются
We were in the atmosphereНаш запах витал в воздухе
Flying high above the stars that shone in your faceМы летали высоко над звёздами, которые светили нам в лицо
So I'm running running baby from this hurting that you've given meА я бегу и бегу, милая, мне больно от того, что ты мне дала
All through the nightВсю ночь
Are we dancin' baby dancin' so your pretty face is hard to seeКогда мы танцуем, так трудно увидеть твои глаза
Tonight, tonight, tonight (Dancin' through the night)Сегодня ночью, сегодня ночью, ночью (Мы танцуем всю ночь)
You don't know whyТы не знаешь, почему
You don't know howТы не знаешь, как
You don't know when to love againТы не знаешь, когда нужно влюбиться снова
You let me in then shut me outТы сначала впустила меня, потом закрылась
You have to learn to love againТы должна снова научиться любить
Imma teach you how to loveЯ научу тебя, как любить
Imma teach youЯ научу тебя
Imma teach you how to loveЯ научу тебя, как любить
Imma teach youЯ научу тебя
Learn to love again (Imma teach you how to love)Научись снова любить (Я научу тебя, как любить)
Learn to love again (Imma teach you)Научись снова любить (Я научу тебя)
Learn to love again, love again, love againНаучись снова любить, снова любить, снова любить
(Imma teach you to love)(Я научу тебя, как любить)
Taste the pain right on my tongueВкус боли на моём языке
Novocaine to make me numbНовокаин, чтобы всё тело онемело
Don't you worry 'cause the night is youngНе волнуйся, ведь ещё не вечер
Dance until the morning sunТанцуем до первых лучей солнца
Taste the pain right on my tongueВкус боли на моём языке
(You don't know why, you don't know how)(Ты не знаешь, почему, ты не знаешь, как)
Novocaine to make me numbНовокаин, чтобы всё тело онемело
(You don't know when to love again)(Ты не знаешь, когда нужно влюбиться снова)
Don't you worry 'cause the night is youngНе волнуйся, ведь ещё не вечер
(You let me in then shut me out)(Ты сначала впустила меня, потом закрылась)
Dance until the morning sunТанцуем до первых лучей солнца
(You have to learn to love again)(Ты должна снова научиться любить)
Morning sun (Love again)До первых лучей солнца (Влюбиться снова)
Morning sun (Love again)До первых лучей (Влюбиться снова)
Morning, morning sun (Love, love again)До первых, первых (Влюбиться, влюбиться снова)
Imma teach you how to loveЯ научу тебя, как любить
You don't know whyТы не знаешь, почему
You don't know howТы не знаешь, как
You don't know when to love againТы не знаешь, когда нужно влюбиться снова
You let me in then shut me outТы сначала впустила меня, потом закрылась
You have to learn to love againТы должна снова научиться любить
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love again — Pentatonix
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Pentatonix
Pentatonix — американская акапелла-группа из Техаса, которая научила поп-мейнстрим звучать без инструментов. От победы на The Sing-Off до Grammy и ежегодных рождественских хитов они построили узнаваемый «студийный» саунд из пяти голосов, битбокса и смелых аранжировок. История PTX — про дисциплину, вирусные видео и взрослый поп-почерк.
полная биографияЭтот альбом
PTX, Volume 2
(2013)
- 3. Love again
- 4. Valentine
- 9. Save the world / Don't you worry child
2) Ты сначала ты впустила меня в свою жизнь, потом ты закрылась в своих мыслях