Войти с форума
Регистрация на форуме
Peggy Lee — перевод песни
Johnny Guitar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Peggy Lee появятся новые переводы
5.0
7
Johnny Guitar
Джонни Гитара
Play the guitar; play it again, my JohnnyИграй на гитаре, сыграй на ней ещё раз, мой Джонни.
Maybe you’re cold, but you’re so warm insideМожет быть, ты холодный снаружи, но ты такой тёплый внутри.
I was always a fool for my JohnnyЯ всегда была влюблена в моего Джонни.
For the one they call Johnny GuitarДля того, кого они называют Джонни Гитара.
Play it againСыграй на ней снова,
Johnny GuitarДжонни Гитара.
What if you go, what if you stay, I love youЧто если ты уйдёшь, что если ты останешься; я люблю тебя,
What if you’re cruel, you can be kind I knowЧто если ты будешь жестоким; ты можешь быть добрым, я знаю.
There was never a man like my JohnnyНикто не будет таким, как мой Джонни,
Like the one they call Johnny GuitarКак тот, кого они называют Джонни Гитара.
(Инструментальный проигрыш)(Инструментальный проигрыш)
There was never a man like my JohnnyНикто не будет таким, как мой Джонни,
Like the one they call Johnny GuitarКак тот, кого они называют Джонни Гитара.
Play it againСыграй на ней снова,
Johnny GuitarДжонни Гитара.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Johnny Guitar — Peggy Lee
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Peggy Lee
Пегги Ли — американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году.
Подробнее на Википедии